attendant no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para attendant no dicionário inglês»Espanhol

I.attendant [americ əˈtɛndənt, Brit əˈtɛnd(ə)nt] SUBST

1. attendant:

attendant (in museum, parking lot)

guarda m

attendant (in pool, toilets)

encargado m / encargada f

2. attendant (of royalty):

attendant

miembro m del séquito

the Queen and her attendants

la reina y su séquito

II.attendant [americ əˈtɛndənt, Brit əˈtɛnd(ə)nt] ADJ

1. attendant (accompanying) formal:

parenthood and its attendant responsibilities

la paternidad y las responsabilidades que comporta or conlleva

2. attendant (on duty):

attendant doctor/nurse

de guardia

pump attendant SUBST

pump attendant

empleado m de la gasolinera / empleada f de la gasolinera

pump attendant

gasolinero m / gasolinera f

pump attendant

bencinero m / bencinera f And

pool attendant SUBST

pool attendant

encargado m de la piscina / encargada f de la piscina

flight attendant SUBST

flight attendant

auxiliar mf de vuelo

flight attendant

sobrecargo mf

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cloakroom attendant

guardarropa mf

cloakroom attendant

encargado m del guardarropa / encargada f del guardarropa

Traduções para attendant no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aeromozo (aeromoza)

flight attendant

auxiliar de vuelo

flight attendant

cabinero (cabinera)

flight attendant

terramoza

bus attendant

sobrecargo (supervisor)

chief flight attendant

sobrecargo (auxiliar de vuelo)

flight attendant

attendant no Dicionário PONS

Traduções para attendant no dicionário inglês»Espanhol

I.attendant [əˈtendənt] SUBST

1. attendant (servant):

attendant

encargado(-a) m (f)

2. attendant (helper):

attendant

asistente(-a) m (f)

II.attendant [əˈtendənt] ADJ

attendant

relacionado, -a

attendant

asociado, -a

parking attendant SUBST

parking attendant

guarda mf del parking

flight attendant SUBST

flight attendant

auxiliar mf de vuelo

Traduções para attendant no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guardarropa

cloakroom attendant Brit

guardarropa

checkroom attendant americ

socorrista (en piscinas)

pool attendant

bañero (-a)

(swimming) pool attendant

celador(a) (de aparcamientos)

parking attendant

vigilante (en museo)

attendant

auxiliar de vuelo

flight attendant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The term is sometimes used derogatorily, for both female and male attendants.

en.wikipedia.org

One day, the emperor was passing with attendants.

en.wikipedia.org

The partial basement houses attendant rooms and mechanical equipment.

en.wikipedia.org

An attendant alerted the parish priest and the police.

en.wikipedia.org

The use of skilled birth attendants, however, has risen between 2005 and 2007 by women in all wealth quintiles except the highest quintile.

en.wikipedia.org

Many attendants come to exchange and/or sell their djinshi.

en.wikipedia.org

It was then poled back to the ramp by an on-board ride attendant.

en.wikipedia.org

The exhibition consisted of a giant female sphinx, measuring approximately 80-feet long by 40-feet high, and several life-size child-like figures, dubbed attendants.

en.wikipedia.org

It also has an older man (gas station attendant), a couple (tall man, short wife), and two women from a religious order.

en.wikipedia.org

This privilege gives the security attendant extra leeway in detaining people in whom he has reasonable suspicion.

en.wikipedia.org