amateur no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para amateur no dicionário inglês»Espanhol

I.amateur [americ ˈæmədər, ˈæməˌtər, ˈæmətʃər, Brit ˈamətə, ˈamətʃə, ˈamətʃʊə, ˌaməˈtəː] SUBST (non-professional)

amateur

amateur mf

a bunch of amateurs pej

un grupo de gente sin ninguna profesionalidad

II.amateur [americ ˈæmədər, ˈæməˌtər, ˈæmətʃər, Brit ˈamətə, ˈamətʃə, ˈamətʃʊə, ˌaməˈtəː] ADJ

1. amateur (not professional):

amateur athlete/musician

amateur

amateur sport/competition

para amateurs

an amateur photographer

un aficionado a la fotografía

2. amateur → amateurish

Veja também: amateurish

amateurish [americ ˈæmədərɪʃ, ˌæməˈt(j)ʊrɪʃ, æməˈtʃʊrɪʃ, Brit ˈamətərɪʃ] ADJ pej

amateurish

de aficionados

amateurish

poco serio

amateur dramatics SUBST subst pl

1. amateur dramatics TEATR:

amateur dramatics + sing verbo

teatro m amateur

amateur dramatics + sing verbo

teatro m de aficionados

amateur dramatics + sing verbo

teatro m vocacional Arg

amateur dramatics atrib group/society

de teatro amateur

2. amateur dramatics (behavior):

amateur dramatics + pl verbo

teatrero m / teatrera f coloq

no amateur dramatics, please

nada de teatro, por favor

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

theatricals, a. amateur theatricals

teatro m amateur

theatricals, a. amateur theatricals

teatro m de aficionados

amateur dramatics

teatro m amateur or de aficionados

Traduções para amateur no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

amateur

amateur

teatro de aficionados

amateur dramatics

teatro vocacional

amateur dramatics

diletante

amateur pej

capea

amateur bullfight using young bulls

aficionado (aficionada)

amateur

amateur no Dicionário PONS

Traduções para amateur no dicionário inglês»Espanhol

I.amateur [ˈæmətəʳ, americ -tʃɚ] SUBST

1. amateur (not professional):

amateur

aficionado(-a) m (f)

2. amateur (lacking skill):

amateur

chapucero(-a) m (f)

II.amateur [ˈæmətəʳ, americ -tʃɚ] ADJ

amateur

aficionado, -a

amateur sport

deporte m de aficionados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

amateur dramatics

teatro amateur

amateur photographer

fotógrafo aficionado

Traduções para amateur no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

amateur

amateur

amateur

amateur

maleta DESP

amateur

este fontanero es un maleta

this plumber is an amateur

hortelano aficionado

amateur gardener

deportista aficionado

amateur sportsman m

deportista aficionado

amateur sportswoman f

aficionado (-a)

amateur

aficionado (-a)

amateur

amateur Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

amateur dramatics

teatro amateur

amateur photographer

fotógrafo aficionado

amateur sport

deporte m de aficionados

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The three series were printed by the author himself, and are remarkably good examples of amateur printing.

en.wikipedia.org

The amateur extras lined up for the crowded wedding-dance sequences drank real liquor and beer.

en.wikipedia.org

The annual award reflects the ideals of sportsmanship in amateur and professional basketball.

en.wikipedia.org

Perhaps best known are the early amateur senior men's ice hockey clubs which played from the 1890s until 1920.

en.wikipedia.org

He never studied acting; his career started in amateur theater troupes.

en.wikipedia.org

This arrangement worked surprisingly well for many years, due mainly to the dedication of a small number of regular attendees from the various amateur societies.

en.wikipedia.org

If his manner of engraving has something of the irregularity of an amateur, his power of expression is vigorous and masterly.

en.wikipedia.org

These detectives include amateurs, private investigators, and professional policemen.

en.wikipedia.org

There are two main series, one for professionals, and another for amateurs, plus various age-limited categories.

en.wikipedia.org

Ten years later, in 1994, they were relegated back to the regional amateur league for one season.

en.wikipedia.org