adjustment no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para adjustment no dicionário inglês»Espanhol

adjustment [americ əˈdʒəstmənt, Brit əˈdʒʌs(t)m(ə)nt] SUBST

1. adjustment C (alteration):

adjustment (to machine, instrument)

ajuste m

adjustment (to figures)

ajuste m

adjustment (to figures)

reajuste m

adjustment (to clothes)

arreglo m

adjustment (to plan, system)

cambio m

adjustment (to plan, system)

modificación f

to make adjustments to a machine

hacerle ajustes a una máquina

the plan needs some minor adjustments

el plan necesita algunos pequeños cambios or algunas pequeñas modificaciones

the plan needs some minor adjustments

el plan necesita algunos retoques

we had to make some adjustments to our lifestyle

tuvimos que cambiar or adaptar un poco

2.1. adjustment U:

adjustment (act, process) (of machine, instrument)

ajuste m

adjustment (act, process) (of machine, instrument)

puesta f a punto

adjustment (of speed, height)

ajuste m

2.2. adjustment U:

adjustment (act, process) (of person)

adaptación f

adjustment to sth/-ing

adaptación f a algo/ +infin

the period of adjustment

el período de adaptación

3. adjustment U or C (of insurance claim):

adjustment

liquidación f

adjustment

tasación f

Traduções para adjustment no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reajuste

adjustment

reajuste

adjustment

reglaje

adjustment

desadaptación

adjustment problems pl

ponderación

adjustment

expediente de regulación de empleo

labor force adjustment plan americ

expediente de regulación de empleo

labour force adjustment plan Brit

regulación (de un asiento, espejo)

adjustment

regulación (de una máquina, pieza)

adjustment

ajuste

adjustment

ajuste

adjustment

ambientación

adjustment

revalorización (de una pensión)

adjustment

adjustment no Dicionário PONS

Traduções para adjustment no dicionário inglês»Espanhol

adjustment SUBST

1. adjustment (mechanical):

adjustment

ajuste m

2. adjustment (mental):

adjustment

adaptación f

wage adjustment SUBST

wage adjustment

ajuste m salarial

Traduções para adjustment no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retoque

adjustment

ajuste

adjustment

ajuste financiero

financial adjustment

graduación

adjustment

reajuste

adjustment

regulación (organización, ajustación)

adjustment

igualación

adjustment

orientación

adjustment

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Some continue to exist although many were closed down at the time of the introduction of structural adjustment measures in the 1990s.

en.wikipedia.org

Claims made for the benefits of spinal adjustments range from temporary, palliative (pain relieving) effects to long term wellness and preventive care.

en.wikipedia.org

After the first adjustment, a second set of x-rays is performed and re-analyzed to determine the efficacy of the adjustment.

en.wikipedia.org

A 25% exclusive tax rate approximates a 20% inclusive tax rate after adjustment.

en.wikipedia.org

Adjustment of labor in developing middleware reduction of development; 7.

en.wikipedia.org

Adjustment of claims is not confined to claims against insurance companies.

en.wikipedia.org

Long term statistical based adjustment can optimise cell patterns depending on the user population density per spatial region serviced by the cell.

en.wikipedia.org

The adjustment itself utilizes the hands and requires that the patient lie on their side (whichever side is determined by the x-ray findings).

en.wikipedia.org

The eleven northern electoral districts are those defined for federal purposes in 1996, based on the 1991 census (except for a minor boundary adjustment).

en.wikipedia.org

The immediate symptoms may last a few days to a few weeks and may overlap with the outward adjustment stage.

en.wikipedia.org