absentee landlord no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para absentee landlord no dicionário inglês»Espanhol

absentee landlord SUBST

absentee landlord

propietario m ausentista / propietaria f ausentista

absentee landlord

propietario m absentista / propietaria f absentista Esp

Traduções para absentee landlord no dicionário inglês»Espanhol

landlord [americ ˈlæn(d)ˌlɔrd, Brit ˈlan(d)lɔːd] SUBST

1. landlord (of landed estate):

landlord

terrateniente m

landlord

hacendado m

2. landlord (of rented dwelling):

landlord

casero m

landlord

dueño m

landlord

arrendador m

my landlord

mi casero

my landlord

el dueño de mi casa (or apartamento etc.)

3. landlord Brit (of pub):

landlord (owner)

dueño m

landlord (owner)

patrón m

landlord (manager)

encargado m

absentee <pl absentees> [americ ˌæbsənˈti, Brit ˌabs(ə)nˈtiː] SUBST

absentee

ausente mf

he was fired for being a habitual absentee

lo echaron porque faltaba a menudo

absentee landlord no Dicionário PONS

Traduções para absentee landlord no dicionário inglês»Espanhol

absentee landlord SUBST

absentee landlord

propietario, -a m, f absentista (que apenas reside en su propiedad)

Traduções para absentee landlord no dicionário inglês»Espanhol

landlord SUBST

1. landlord:

landlord of house

propietario m

landlord of pub, hotel

dueño m

landlord of boarding house

patrón m

2. landlord landowner:

landlord

terrateniente m

absentee [ˌæbsənˈti:] SUBST

absentee

ausente mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The government bag began providing inducements for absentee landlords to encourage productive land use and initiated agricultural wage policies.

en.wikipedia.org

Rent was usually paid to absentee landlords (who rarely visited) in butter, cloth and fish oil.

en.wikipedia.org

Sizable parts in the municipal area, owned by absentee landlords, remain uninhabited or are very rural in aspect.

en.wikipedia.org

In addition, zamindars eventually became absentee landlords, with all that that implies for neglect of investment on the land.

en.wikipedia.org

The father, who kept the animals for the absentee landlord, had walked away to obtain feed.

thenationonlineng.net

Code enforcement has been beefed up and absentee landlords are being held accountable for their properties.

en.wikipedia.org

This means someone can buy a single-family home and rent it out and be an absentee landlord.

www.lfpress.com

It's owned by an absentee landlord, vacant and falling apart.

triblive.com

Rental property, with absentee landlords, burgeoned and the social fabric of the neighborhood weakened.

en.wikipedia.org

An absentee landlord, he contracted the construction of a boerderij (house with attached barn).

en.wikipedia.org