terrateniente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para terrateniente no dicionário Espanhol»inglês

terrateniente¹ ADJ

terrateniente

landowning atrib

terrateniente² SUBST mf

terrateniente

landowner

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

una de las muchas prebendas que otorgaron a la clase terrateniente

one of the many privileges granted to the landowning classes

Traduções para terrateniente no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

laird

terrateniente m

landholder

terrateniente mf

landowner

terrateniente mf

landowning

terrateniente

the landed gentry

la aristocracia terrateniente

landlord

terrateniente m

terrateniente no Dicionário PONS

Traduções para terrateniente no dicionário Espanhol»inglês

terrateniente SUBST mf

terrateniente

landowner

terrateniente

landholder

Traduções para terrateniente no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

landowner

terrateniente mf

landholder

terrateniente mf

laird

terrateniente m

landlord

terrateniente m

yeoman

pequeño terrateniente m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Nada más recibir la llamada de la mujer, el terrateniente telefonea a su sobrino para decirle que tiene un regalo para él.

foro.telenovela-world.com

También era un gran terrateniente de la provincia.

www.nerosumi.com

Éstos pueden ser pequeños propietarios, campesinos terratenientes o comerciantes.

espanol.answers.yahoo.com

Por entonces los grandes terratenientes producían carne y arrendaban parte de sus tierras a los pequeños agricultores que sembraban trigo, maíz y girasol.

www.diariomardeajo.com.ar

Esto es una guerra entre terratenientes y yukpas revolucionarios.

ernestojnavarro.blogspot.com

Los grandes terratenientes, los consultores y otros expertos tendrán la mayoría del dinero.

revistasoberaniaalimentaria.wordpress.com

Va a estar integrado por terratenientes medios, técnicos y miembros de profesiones liberales.

mercaba.org

Fueron fumigados porque un terrateniente los quería desalojar para sembrar soja.

www.analisis365.com

No eran hijos de terratenientes ni de grandes burgueses, no había por qué arrastrar los a ese drama.

www.batallamediatica.com

Y aun así, los que se beneficiaron con la ley no fueron éstos, si no lo terratenientes.

infosudoeste.com.ar