Traduções para „Kampfabstimmung“ no dicionário Alemão » Inglês

(Salte para Inglês » Alemão)

Kampf·ab·stim·mung SUBST f POL

Kampfabstimmung

crucial vote

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Allerdings wird der Begriff Kampfabstimmung nur verwendet, wenn beide Optionen eine Chance auf eine Mehrheit haben.

de.wikipedia.org

Daher ist es in allen Parteien üblich, Parteiprogramme so zu gestalten, dass lediglich Einzelfragen in Kampfabstimmungen entschieden werden, das Gesamtprogramm jedoch mit breiter Mehrheit ohne Alternativentwürfe angenommen wird.

de.wikipedia.org

Es war jedoch bereits die zweite Postulation, da die vorausgegangene noch vom Konvent abgelehnt worden war und er sich erst noch gegen einen starken Gegenkandidaten in einer Kampfabstimmung durchsetzen musste.

de.wikipedia.org

In einer Kampfabstimmung wurde er 1957 zum Landrat gewählt.

de.wikipedia.org

Wie gering Bismarcks Ansehen im Reichstag war, zeigte die gescheiterte Kampfabstimmung um ein Glückwunschtelegramm anlässlich seines achtzigsten Geburtstags.

de.wikipedia.org

Er erhielt in einer Kampfabstimmung 144 von 188 möglichen Stimmen.

de.wikipedia.org

Als dieser jedoch ein Jahr später auch die Parteiführung übernehmen wollte, kandidierte auch Nano und gewann knapp in einer Kampfabstimmung.

de.wikipedia.org

In einem Interview betonte er, im Sinne des Unternehmens auf eine Kampfabstimmung zu verzichten und dass er "sich nichts mehr beweisen müsse".

de.wikipedia.org

Eine Kampfabstimmung ist eine Spezialform der Abstimmung, bei welcher die Vorbereitung und der Verlauf einer Abstimmung umkämpft und der Ausgang der Abstimmung offen ist.

de.wikipedia.org

In der deutschen Gewerkschaftsgeschichte des Kaiserreiches mit ihren ausgeprägten Loyalitätsstrukturen waren diese knappen Kampfabstimmungen singulär und erregten viel Aufsehen.

de.wikipedia.org