timbrer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para timbrer no dicionário francês»inglês

timbrer [tɛ̃bʀe] VERBO trans (tous contextes)

timbrer enveloppe, document

to stamp, to put a stamp on

Traduções para timbrer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

postmark

timbrer

timbrer no Dicionário PONS

Traduções para timbrer no dicionário francês»inglês

timbrer [tɛ̃bʀe] VERBO trans

timbrer

to stamp

Traduções para timbrer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stamp

timbrer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'histoire a été précédé et inspiré par le timbre fiscal (papier timbré et timbre fiscal mobile).

fr.wikipedia.org

Il est généralement représenté en chevalier tenant un bouclier timbré de la croix et un gonfanon.

fr.wikipedia.org

Je m’étais rendu, à cet effet, dans un bureau de poste pour y acheter des feuilles de papier timbré.

fr.wikipedia.org

Le cellone (1892), sorte de grand violoncelle, est timbré entre le violoncelle et la contrebasse.

fr.wikipedia.org

Les machines avaient une autonomie hors-courant de 20 minutes, comme une locomotive sans foyer, une fois que la chaudière était timbrée à pleine pression.

fr.wikipedia.org

Elle est précédée des traces d’un écu timbré du signe d’appareil de l’architecte.

fr.wikipedia.org

Les papiers timbrés sont collectionnés dans le cadre de la philatélie fiscale.

fr.wikipedia.org

En 1675, durant la révolte du papier timbré, des blessés de l'émeute antifiscale du 18 avril y sont soignés.

fr.wikipedia.org

Astrophilatélie : raconte l'histoire de l'exploration de l'espace avec des timbres et des enveloppes timbrées.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de papier timbré est prévue par un édit de 1655 que les parlements refusent d'abord d'enregistrer.

fr.wikipedia.org