rechuter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rechuter no dicionário francês»inglês

rechuter [ʀ(ə)ʃyte] VERBO intr

1. rechuter MED:

rechuter

to have a relapse

rechuter fig

to relapse (dans into)

2. rechuter ECON:

rechuter prix, monnaie:

to fall again, drop again

rechuter ventes:

to fall off again

Traduções para rechuter no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

relapse MED

rechuter

rechuter no Dicionário PONS

Traduções para rechuter no dicionário francês»inglês

rechuter [ʀ(ə)ʃyte] VERBO intr a. MED

rechuter

to have a relapse

Traduções para rechuter no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

relapse

rechuter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On considère que 40 à 50 % des porteurs sains (chat guéris après une primo-infection) peuvent rechuter et réactiver le virus sporadiquement.

fr.wikipedia.org

De plus, les rats vaccinés ne rechutent pas.

fr.wikipedia.org

Forsdyke ouvre le coffre avec l'intention de voler l'argent, puis panique à l'idée de rechuter.

fr.wikipedia.org

Les performances de l'équipe rechutent l'année suivante avec une quinzième place avant de s'améliorer relativement par la suite avec deux places de huitième en 1985 et 1986.

fr.wikipedia.org

Toutefois, un an après, le patient semblait avoir rechuté et sa guérison restait hypothétique.

fr.wikipedia.org

La série a connu un bon démarrage lors de l'épisode pilote 2,29 millions de téléspectateurs, avant de rechuter au fil des épisodes suivantes.

fr.wikipedia.org

Cette seconde vague fait rechuter l'économie européenne.

fr.wikipedia.org

Équipe en reconstruction, les Padres rechutent au classement.

fr.wikipedia.org

Quand les cours du café rechutent vers 1976-1977, la production ne se relève pas.

fr.wikipedia.org

Une blessure au mois de septembre l'éloigne des terrains un mois avant de rechuter une seconde fois en décembre.

fr.wikipedia.org