octave no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

octave no Dicionário PONS

octave Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

jouer qc à l'octave
to play sth an octave higher [or lower]
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Elle est suivie par une octave plus haut comme un prélude au sujet principal.
fr.wikipedia.org
Pour l'octave immédiatement inférieure à la note considérée, même chose mais le point est placé en dessous.
fr.wikipedia.org
C'est une viole qui sonne à l'octave inférieure de la viole de gambe en ré.
fr.wikipedia.org
Ravel utilise principalement les trois octaves centraux du piano.
fr.wikipedia.org
Il est accordé une octave en dessous d'un violon normal, c'est-à-dire entre l'alto et le violoncelle.
fr.wikipedia.org
Dans celle-ci, l'octave est partagée en 10 parties égales.
fr.wikipedia.org
Elle est tout aussi brillante que la sonate précédente, imposant des sauts rapides de deux octaves.
fr.wikipedia.org
La clé d’octave est celle qui permet d’atteindre les notes plus aiguës.
fr.wikipedia.org
Le nombre de points désigne le nombre d'octaves augmentées ou descendues.
fr.wikipedia.org
Elle est suivie du bal de l'octave et du ou des bals des grenadiers.
fr.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "octave" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares