occidentale no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para occidentale no dicionário francês»inglês

occident|al (occidentale) <mpl occidentaux> [ɔksidɑ̃tal, o] ADJ

1. occidental GEOGR:

occidental (occidentale)

western

2. occidental POL:

occidental (occidentale)

Western

le monde occidental

the Western world

Virginie-Occidentale [viʀʒiniɔksidɑ̃tal] f

Virginie-Occidentale

West Virginia

Australie-Occidentale [ostʀaliɔksidɑ̃tal] f

Australie-Occidentale

Western Australia

Afrique-Occidentale [afʀikɔksidɑ̃tal] f HIST

Afrique-Occidentale française

French West Africa

Flandre-Occidentale [flɑ̃dʀɔksidɑ̃tal] f

Flandre-Occidentale

West Flanders + verbo sing

Occident|al (Occidentale) <mpl Occidentaux> [ɔksidɑ̃tal, o] SUBST m (f)

Occidental (Occidentale)

Westerner

Traduções para occidentale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Malaya

Malaisie f occidentale

West Virginia

Virginie f occidentale

Western Australia

Australie f occidentale

French West Africa

Afrique f occidentale française

occidentale no Dicionário PONS

Traduções para occidentale no dicionário francês»inglês

occidental(e) <-aux> [ɔksidɑ͂tal, -o] ADJ

1. occidental GEO, POL:

occidental(e)

Western

2. occidental (↔ oriental):

occidental(e)

western

Occidental(e) <-aux> [ɔksidɑ͂tal, -o] SUBST m(f)

1. Occidental (↔ Oriental):

Occidental(e)

Westerner

2. Occidental POL:

Occidental(e)

West

les Occidentaux

the Western world

Virginie-Occidentale SUBST f

la Virginie-Occidentale

West Virginia

Australie-Occidentale SUBST f

l'Australie-Occidentale

Western Australia

Traduções para occidentale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

westerner

occidental(e) m (f)

western

occidental(e)

West Virginia

la Virginie-Occidentale

Western Australia

l'Australie-Occidentale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La peinture occidentale, imprégnée d’humanisme, la lui a révélée.

fr.wikipedia.org

La phytothérapie occidentale l'a globalement abandonnée en raison de sa chimie variable et sa toxicité, mais elle est encore utilisée contre l’herpès.

fr.wikipedia.org

À l'extrémité occidentale de la nef, un renfoncement voûtée en berceau s'ouvre entre deux courtes colonnettes au-dessus du portail.

fr.wikipedia.org

Une perquisition de la police retrouve des tracts, des écrits et des informations d'origine occidentale.

fr.wikipedia.org

La façade occidentale est dominée par le portail surdimensionné, d'un style classique froid et présomptueux.

fr.wikipedia.org

La branche occidentale, socle éburnéen, est formée de divers granites injectant une série plus ancienne.

fr.wikipedia.org

Dans la philosophie occidentale, la misanthropie est liée au fait de s'isoler de la société humaine.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de ce domaine, en partie aliénable dans sa partie occidentale notamment, passe ainsi de 9 057 ha à 7 830 ha aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Kirk dit également que le christianisme et la civilisation occidentale « ne peuvent être de façon imaginable séparés l'un de l'autre ».

fr.wikipedia.org

Plusieurs ruisseaux de taille et de débit variables serpentent dans la partie occidentale de la commune.

fr.wikipedia.org