incuber no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para incuber no dicionário francês»inglês

incuber [ɛ̃kybe] VERBO trans

incuber

to incubate

incuber

to hatch

Traduções para incuber no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

incubate breeder:

incuber

incubate bacteria, culture, embryo

faire incuber

incuber no Dicionário PONS

Traduções para incuber no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

incubate

incuber

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces insectes incubent les œufs à l'intérieur de leur abdomen et les pondent au moment de l'éclosion.

fr.wikipedia.org

Les œufs sont incubés pendant 17 à 20 jours et les poussins prennent leur envol au bout de 20 autres jours.

fr.wikipedia.org

L'une des approches standard avec les microorganismes est d'étaler une des cultures dans une boîte de culture et de les incuber pour un temps donné.

fr.wikipedia.org

L'accouplement débute en mai puis les femelles pondent de 9 à 12 œufs de juin à fin août, ceux-ci incubant durant environ deux mois.

fr.wikipedia.org

Au moyen de la microscopie à fluorescence confocale, on peut analyser la distribution spatiale sur les capillaires incubés.

fr.wikipedia.org

Les œufs, au nombre de deux, sont incubés par la femelle.

fr.wikipedia.org

Les œufs incubent et éclosent six à huit semaines après la ponte.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci incubent durant deux mois environ aux températures moyennes de l'été.

fr.wikipedia.org

Les œufs sont incubés entre 90 et 100 jours avant d'éclore en septembre et octobre.

fr.wikipedia.org

Lors des observations réalisées, les mâles ont incubé plus longtemps que les femelles.

fr.wikipedia.org