d'avalanche no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'avalanche no dicionário francês»inglês

avalanche [avalɑ̃ʃ] SUBST f

1. avalanche:

avalanche GEOGR, METEO

avalanche

2. avalanche (grande quantité):

avalanche (de critiques, sondages, scandales, questions, réformes)

flood

avalanche (de projectiles, coups)

avalanche

avalanche (de compliments)

shower

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

déclencher avalanche

to start

l'avalanche a tout entraîné sur son passage

the avalanche swept away everything in its path

Traduções para d'avalanche no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

avalanche

avalanche f also fig

snowslide

mini-avalanche f

fusillade fig

avalanche f

invitations came pouring in

il y a eu une avalanche d'invitations

what is the probability of an avalanche?

quels sont les risques d'avalanche?

shower (of praise, blessings, gifts)

avalanche f (of de)

a sea of troubles lit

une avalanche d'ennuis

d'avalanche no Dicionário PONS

Traduções para d'avalanche no dicionário francês»inglês

avalanche [avalɑ̃ʃ] SUBST f

1. avalanche (masse de neige):

avalanche

avalanche

2. avalanche (accumulation):

avalanche d'injures

shower of insults

avalanche de dossiers

avalanche of files

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dévaler qc voiture, avalanche

to hurtle down sth

murer avalanche

to block

écraser qn/qc avalanche

to crush sb/sth

Traduções para d'avalanche no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

avalanche

avalanche f

chapter of accidents

avalanche f

spate

avalanche f

to have a heavy postbag on a subject

avoir une avalanche de lettres sur un sujet

d'avalanche Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

écraser qn/qc avalanche

to crush sb/sth

avalanche d'injures

shower of insults

avalanche de dossiers

avalanche of files

dévaler qc voiture, avalanche

to hurtle down sth

avoir une avalanche de lettres sur un sujet

to have a heavy postbag on a subject

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On a recours à un simple fil trolley, démontable dans les couloirs d'avalanche.

fr.wikipedia.org

Une fragmentation généralement plus momentanée et locale peut être induite par des couloirs d'avalanche, des glissements de terrains, des incendies naturels de forêts.

fr.wikipedia.org

Les difficultés d’acheminement en vallée et les risques d'avalanche en hiver, entre autres, mettent fin à cette activité dans la région.

fr.wikipedia.org

Il offre quelques possibilités de skier entre les arbustes, tout risque d'avalanche étant ainsi relativement limité.

fr.wikipedia.org

Cette diode a été créée grâce à l'optimisation du fonctionnement des diodes dans leur zone d'avalanche.

fr.wikipedia.org