courbaturée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para courbaturée no dicionário francês»inglês

courbature [kuʀbatyʀ] SUBST f

courbature

ache

avoir des courbatures

to be stiff

j'ai des courbatures dans les jambes

my legs are stiff

être plein de courbatures

to be stiff all over

donner des courbatures à qn/dans le bras de qn

to make sb/sb's arm stiff

courbaturé (courbaturée) [kuʀbatyʀe] ADJ

courbaturé (courbaturée) (après effort)

stiff

courbaturé (courbaturée) (pendant grippe)

aching

être tout courbaturé après un match

to be stiff all over after a match

j'ai le bras courbaturé

my arm is stiff

Traduções para courbaturée no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

charley horse

courbature f (dans les muscles des jambes)

stiff (after sport, sleeping badly)

courbaturé

to feel stiff after riding/sleeping on the floor

se sentir courbaturé après avoir fait du cheval/dormi par terre

courbaturée no Dicionário PONS

Traduções para courbaturée no dicionário francês»inglês

courbaturé(e) [kuʀbatyʀe] ADJ

être courbaturé

to be aching

courbature [kuʀbatyʀ] SUBST f souvent pl

courbature

ache

courbaturée Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être courbaturé

to be aching