comparée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para comparée no dicionário francês»inglês

I.comparer [kɔ̃paʀe] VERBO trans

comparer (pour évaluer)

to compare (à, avec with)

comparer (assimiler)

to compare (à to)

comparer deux objets/hommes (entre eux)

to compare two things/men

comparez avant d'acheter

shop around before you buy

II.se comparer VERBO reflex

1. se comparer (soi-même):

se comparer à qn/qc (pour évaluer)

to compare oneself with sb/sth

se comparer à qn/qc (s'assimiler)

to compare oneself to sb

2. se comparer (être comparable):

se comparer

to be comparable

ça ne se compare pas

there's no comparison

I.comparé (comparée) [kɔ̃paʀe] VERBO Part perf

comparé → comparer

II.comparé (comparée) [kɔ̃paʀe] ADJ

1. comparé droit, littérature, anatomie:

comparé (comparée)

comparative

2. comparé interprétations, textes:

comparé (comparée)

compared atrib

comparé à

compared with

Veja também: comparer

I.comparer [kɔ̃paʀe] VERBO trans

comparer (pour évaluer)

to compare (à, avec with)

comparer (assimiler)

to compare (à to)

comparer deux objets/hommes (entre eux)

to compare two things/men

comparez avant d'acheter

shop around before you buy

II.se comparer VERBO reflex

1. se comparer (soi-même):

se comparer à qn/qc (pour évaluer)

to compare oneself with sb/sth

se comparer à qn/qc (s'assimiler)

to compare oneself to sb

2. se comparer (être comparable):

se comparer

to be comparable

ça ne se compare pas

there's no comparison

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cours de littérature comparée

comparative literature course

Traduções para comparée no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

comparative literature

littérature f comparée

liken

comparer (to à)

he has been likened to

on l'a comparé à

stack up

se comparer (against , with avec)

equate

comparer (with à)

compare

comparer

to compare sb/sth with or to

comparer qn/qc à or avec

compare

comparer (to à)

how do they compare?

et si on les compare?

to compare oneself with, to compare oneself to

se comparer à

it is instructive to compare…

il est instructif de comparer…

comparative linguistics, religion

comparé

comparée no Dicionário PONS

Traduções para comparée no dicionário francês»inglês

comparé(e) [ko͂paʀe] ADJ

comparé à

compared with

I.comparer [ko͂paʀe] VERBO trans, intr

comparer

to compare

II.comparer [ko͂paʀe] VERBO reflex

se comparer à qn

to compare oneself to sb

Traduções para comparée no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to liken sb/sth to sb/sth

comparer qn/qc à qn/qc

contrast

comparer

compare

comparer

to set sth against sth (compare)

comparer qc à qc

beside sth/sb

comparé à [ou en comparaison de] qc/qn

to put two sets of figures together

comparer deux séries de chiffres

to balance two things against each other

comparer les avantages de deux choses