bouchonner no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bouchonner no dicionário francês»inglês

I.bouchonner [buʃɔne] VERBO trans

1. bouchonner (frotter):

bouchonner cheval

to rub down

bouchonner personne, visage

to rub

2. bouchonner (cajoler):

bouchonner

to pamper

II.bouchonner [buʃɔne] VERBO intr

bouchonner circulation:

bouchonner

to get jammed

ça bouchonne sur les quais

there are traffic jams along the river

tire-bouchonner, tirebouchonner [tiʀbuʃɔne] VERBO intr

tire-bouchonner (en spirale) manche, pantalon:

to be twisted

tire-bouchonner (en accordéon) manche, pantalon:

to be wrinkled

un pantalon tire-bouchonnant

a wrinkled pair of trousers

Traduções para bouchonner no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to give [sth] a rub-down horse

bouchonner

rub down horse

bouchonner

to give [sth] a rub horse

bouchonner

bouchonner no Dicionário PONS

Traduções para bouchonner no dicionário francês»inglês

tire-bouchonner, tirebouchonner [tiʀbuʃɔne] VERBO intr

tire-bouchonner chaussettes:

tire-bouchonner

to crumple down round one's ankles

Traduções para bouchonner no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tail back

bouchonner

snarl up

bouchonner

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ça bouchonnait à la première chicane, et Yvan a d’ailleurs été pris dans un gros carton.

fr.wikipedia.org

Elle est commercialisée en bouteilles bouchonnées de 75 cl.

fr.wikipedia.org

Panser est également un synonyme de bouchonner.

fr.wikipedia.org