assignat no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para assignat no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

assignat [asiɲa] SUBST m HIST

II.s'assigner VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para assignat no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

assignat no Dicionário PONS

Traduções para assignat no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para assignat no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

assignat Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
En 1795, sa tête est mise à prix pour 100.000 francs en assignats et un mandat d’arrêt est lancé contre lui.
fr.wikipedia.org
Avant la disparition de l’assignat, les rescriptions de l’emprunt forcé furent émises : elles correspondent à des mandats à ordre au porteur.
fr.wikipedia.org
Un remboursement en assignats, suivi d'une banqueroute, le ruinèrent.
fr.wikipedia.org
Le retour du commerce libre permet certes un renouveau des importations, mais a aussi pour conséquence l'effondrement du prix de l'assignat.
fr.wikipedia.org
Les inspecteurs ne peuvent plus faire leur tournées car ne disposant que d'assignats, ils ne trouveront ni logement, ni nourriture.
fr.wikipedia.org
En juin 1793, il s'oppose à la non-convertibilité des assignats.
fr.wikipedia.org
Les poursuites révolutionnaires désorganisent des services dans un contexte économique fragilisé par la dépréciation régulière des assignats et la pénurie qu'elle entraîne.
fr.wikipedia.org
L'échange se fait sur la base de 30 francs assignat contre 1 franc en mandat.
fr.wikipedia.org
Toutefois, les autorités ont fini par comprendre que la dépréciation continue des assignats était due à l’excès des émissions.
fr.wikipedia.org
Le chantier est payé en assignats en 1791 dont la valeur va rapidement se dégrader.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "assignat" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski