anachorète no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para anachorète no dicionário francês»inglês

anachorète [anakɔʀɛt] SUBST m

anachorète

anchorite

Traduções para anachorète no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

anchorite

anachorète m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce plan doit permettre une vie anachorète et une vie cénobitique.

fr.wikipedia.org

Le stylite est un anachorète pratiquant une ascèse extrême au sommet d'une ruine ou d'une colonne.

fr.wikipedia.org

L’anachorète a besoin de ces preuves (tekmeria), pour lui garantir et lui indiquer son progrès spirituel.

fr.wikipedia.org

Son zèle à faire pénitence égalait celui des premiers anachorètes et, selon son directeur spirituel, il conserva son innocence baptismale jusqu'à la tombe.

fr.wikipedia.org

Plusieurs autres sites sont suspectés d'avoir abrités des ermitages anachorètes ou laures.

fr.wikipedia.org

Trois ans après, devenu veuf, il se fit prêtre et anachorète.

fr.wikipedia.org

La première partie du livre s'adresse à un anachorète, la seconde à quiconque serait déjà avancé dans la voie de la perfection.

fr.wikipedia.org

Il s'y voit bientôt entouré d'une foule d'anachorètes attirés par la renommée de ses vertus et de la sainte austérité de sa vie.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit donc plus d'anachorètes solitaires mais bien d'une vie communautaire.

fr.wikipedia.org

La pratique de l’ascèse dans le désert, voulue par les premiers anachorètes semble impraticable.

fr.wikipedia.org