anaérobie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para anaérobie no dicionário francês»inglês

I.anaérobie [anaeʀɔbi] ADJ

anaérobie

anaerobic

II.anaérobie [anaeʀɔbi] SUBST m

anaérobie

anaerobe

Traduções para anaérobie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

anaerobic

anaérobie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dans des conditions anaérobies, de nouvelles espèces bactériennes prennent le relais : elles ne font qu'accélérer le processus de décomposition chimique dans les sédiments.

fr.wikipedia.org

Il s'agit des premiers sous-marins anaérobies jamais réalisés, permettant de s'affranchir du double système de propulsion diesel et électrique pour la surface et la plongée.

fr.wikipedia.org

Les bactéries gram positif ainsi que les anaérobies possèdent une résistance naturelle à cette molécule.

fr.wikipedia.org

Le processus de pasteurisation peut également être utilisé pour réduire la concentration pathogène dans le digestat, laissant le digesteur anaérobie.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène peut aller jusqu'à épuiser le dioxygène fixé en profondeur et rendre les fonds anaérobies.

fr.wikipedia.org

Si elle est opposable à la digestion aérobie, les différences de dégradation des boues entre la digestion aérobie et anaérobie restent incertaines.

fr.wikipedia.org

Les micro-organismes réducteurs de sulfate sont courants dans les environnements anaérobies où ils contribuent à la dégradation des matières organiques.

fr.wikipedia.org

Ces cyanobactéries utilisent l'eau comme source d'hydrogène et rejettent du dioxygène dans leur milieu, un poison mortel pour toutes les autres bactéries anaérobies.

fr.wikipedia.org

Les souches sont chimioorganotrophes et aérobies, bien que certaines souches soient capables de pousser en conditions anaérobies.

fr.wikipedia.org

En 2007, il existait seulement cinq stations de retraitement des eaux usées, fonctionnant en régimes aérobie et anaérobie.

fr.wikipedia.org