aloès no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para aloès no dicionário francês»inglês

aloès <pl aloès> [alɔɛs] SUBST m

aloès

aloe

Traduções para aloès no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aloe

aloès m

aloes a. bitter aloes + verbo sing

aloès m (médicinal)

bitter aloes

aloès m médicinal

aloès no Dicionário PONS

Traduções para aloès no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aloe vera

aloès m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le quart supérieur gauche représente un aloès, source de revenus principale de l'île ainsi que son exportation.

fr.wikipedia.org

Contrairement à d'autres espèces d'aloès, on ne lui connait pas d'utilité médicinale.

fr.wikipedia.org

Elle recommande l'aloès et la myrrhe, ainsi que la fumée de charbon.

fr.wikipedia.org

Il explore parfois les aloès en quête de nectar, même si cela ne représente pas pour lui une source importante de nourriture.

fr.wikipedia.org

Certaines espèces d'aloès ont été introduites dans de nombreux pays.

fr.wikipedia.org

Sont également cités à diverses reprises la cannelle, l’acanthe, la myrrhe, le nard, l’aloès, le safran ou le roseau odorant.

fr.wikipedia.org

L'aloès est une plante des milieux arides qui n'aime pas les excès d'eau.

fr.wikipedia.org

Elle est très laxative grâce à sa richesse en fibres et est utilisée comme purgatif, proche de l'aloès et du séné.

fr.wikipedia.org

Le suc d'aloès est contenu dans les cellules péricycliques et s'écoule spontanément lorsque la feuille est coupée.

fr.wikipedia.org

Ces aloès sont également utilisés dans les jardins arides car ils ont besoin du plein soleil pour une floraison maximale.

fr.wikipedia.org