Traduções para „incubation“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

incubation [ɛ͂kybasjɔ͂] SUBST f

1. incubation (couvaison):

incubation

Bebrütung f

2. incubation MED:

incubation

Inkubationszeit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le but est de créer une entreprise par la formation et l’incubation.

fr.wikipedia.org

Un centre d'incubation pour les tortues marines a été ouvert dans chacune des deux localités.

fr.wikipedia.org

Ces dix poches peuvent chez certaines espèces servir à l'incubation des jeunes.

fr.wikipedia.org

L'incubation dure environ deux semaines et les petits quitteront le nid trois semaines après l'éclosion.

fr.wikipedia.org

La femelle pond de 2 à 4 œufs dont l'incubation dure 31-37 jours.

fr.wikipedia.org

Après une période d'incubation, la femelle dépose 70 à 90 œufs en forme d'épine de cactus.

fr.wikipedia.org

L'incubation dure 24 jours ; elle est réalisée par les deux parents.

fr.wikipedia.org

Les tiques éclosent sous forme de larves à six pattes larves après une période d'incubation de 40 à 60 jours.

fr.wikipedia.org

Le mâle peut nourrir la femelle au nid pendant l'incubation.

fr.wikipedia.org

Après une incubation de quelques heures apparaît un « phlegmon pasteurellien » caractérisé par une lymphangite extensive souvent spectaculaire.

fr.wikipedia.org