Traduções para „despotisch“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

I . despotisch ADJ

despotisch

despotique

II . despotisch ADV

despotisch

en despote

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein einzelner aufgeklärter Monarch sei jedoch keine Garantie gegen despotische Bestrebungen.

de.wikipedia.org

Manchmal waren die Gouverneure gerecht, manchmal aber auch grausam und despotisch.

de.wikipedia.org

Doch weil die Frauen auftauchen und Luke klar wird, wie despotisch sie sind, kehrt er mit ihnen zum Stamm zurück.

de.wikipedia.org

Im zeitgenössischen Urteil internationaler Zeugen aus fortschrittlichen Gesellschaften überwog die Verwunderung über die zeitgleiche Existenz eines so fortschrittlichen pädagogischen Systems innerhalb eines despotischen Staatswesens.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner despotischen Regierungsführung wuchs der Widerstand gegen seine Herrschaft im Land.

de.wikipedia.org

Er sei ferner ein höchst unmoralischer böser Mensch mit einem ganz ungemessenen, unersättlichen Stolz, der seine Untergebenen despotisch beherrsche.

de.wikipedia.org

Rein monarchisch-despotische Staaten kennen nur ein Staatsorgan, während pluralistische – nicht zwingend demokratische – Staaten mehrere Staatsorgane besitzen.

de.wikipedia.org

Seinen Mitarbeitern gegenüber galt er als despotisch und unfreundlich.

de.wikipedia.org

Der Andere ist vom despotischen Selbst aus nicht zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Gesetzgebung solle sich nach den übergeordneten Bedürfnissen der Gerechtigkeit und nicht nach dem despotischen Willen eines Herrschers richten.

de.wikipedia.org