Traduções para „bronze“ no dicionário Francês » Alemão

bronze [bʀɔ͂z] SUBST m

bronze

Bronze f

de [ou en] bronze

Bronze-

de [ou en] bronze

bronzen

bronzé(e) [bʀɔ͂ze] ADJ

bronzé(e)

[sonnen]gebräunt

bronzé(e)

braun[gebrannt]

I . bronzer [bʀɔ͂ze] VERBO trans ARTE, TÉC

bronzer

bronzieren

bronzer

mit Bronze überziehen

II . bronzer [bʀɔ͂ze] VERBO intr

bronzer

bräunen

bronzer facilement peau, personne:

leicht bräunen [o. braun werden]

produit pour bronzer

Bräunungsmittel nt

III . bronzer [bʀɔ͂ze] VERBO reflex

se bronzer

sich bräunen

Exemplos de frases com bronze

de [ou en] bronze

Bronze-

moulage en bronze

Bronzeguss

statue de marbre/de bronze/de bois

Marmor-/Bronze-/Holzstatue

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'indice a par exemple été utilisé pour expliquer l'effondrement de l'âge du bronze tardif.

fr.wikipedia.org

Les premières traces d'activités humaine remontent à l'Âge du bronze.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, l'équipe Britannique récupère cette médaille de bronze.

fr.wikipedia.org

Elle a également remporté deux médailles lors de mondiaux juniors : l'argent en géant en 2008 puis le bronze en géant en 2009.

fr.wikipedia.org

Ils remportent à nouveau l'argent en 2000 et le bronze en 2001.

fr.wikipedia.org

Un serre-livre peut être fait en divers matériaux : bronze, marbre, bois ou encore en géode.

fr.wikipedia.org

Le mobilier (urne funéraire et balsamaire en verre, poignard en bronze à tête de félin, lampe à huile...) est conservé à la mairie.

fr.wikipedia.org

Médaillée de bronze en contre-la-montre, elle s'impose sur la course en ligne.

fr.wikipedia.org

Il possède des rameaux très épineux et un feuillage vert bronze.

fr.wikipedia.org

Les autres allégories figuratives (des fleuves) resteront en suspens, tout comme les bas-reliefs en bronze et les fresques qui devaient probablement décorer les lunettes.

fr.wikipedia.org