Traduções para „Geruchsbelästigung“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Geruchsbelästigung SUBST f

Geruchsbelästigung

mauvaises odeurs fpl

etw stellt für jdn eine Geruchsbelästigung dar

l'odeur de qc incommode qn

Exemplos de frases com Geruchsbelästigung

etw stellt für jdn eine Geruchsbelästigung dar

l'odeur de qc incommode qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Insbesondere an heißen Sommertagen kam es zu Geruchsbelästigungen der Anwohner.

de.wikipedia.org

Als seine Söhne ab 1885 mit der Produktion eigener Fette begannen, kam es wegen der Geruchsbelästigung zu längerem Streit mit der benachbarten Pfarrei.

de.wikipedia.org

Das Einblasen von Luft verhindert zudem anaerobe Konditionen, die zu Geruchsbelästigung durch die Zersetzungsprodukte abgestorbener Algen führen können.

de.wikipedia.org

In der Praxis gab es anfangs Probleme mit der Geruchsbelästigung (wegen der Bildung von Ozon), was jedoch gelöst werden konnte.

de.wikipedia.org

Schadenersatzanspruch besteht ebenfalls, wenn die durch das Rauchen verursachte Geruchsbelästigung beim Auszug nicht durch einfaches Lüften beseitigt werden kann.

de.wikipedia.org

Sie transportierte Kohle und Baustoffe bergan und Fäkalien talwärts, wobei letzteres aufgrund der Geruchsbelästigung nur nachts erlaubt war.

de.wikipedia.org

Dies bedingte nicht nur eine enorme Geruchsbelästigung, sondern war auch in hohem Maße gesundheitsgefährdend.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von Katalysatoren in modernen Konstruktionen lässt sich die bei älteren Systemen deutliche Geruchsbelästigung inzwischen fast vollständig vermeiden.

de.wikipedia.org

1984 wurde der nördliche Graben an der Schlossinsel verfüllt, um die damalige Geruchsbelästigung zur Kurklinik zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Dies alles begünstigt das Aufkommen von Ratten und Ungeziefer sowie einer möglichen Geruchsbelästigung bzw. erschwert die Abholung durch die Stadtreinigung.

de.wikipedia.org