Traduções para „porqué“ no dicionário Espanhol » Português

porqué [porˈke] SUBST m

porqué

porquê m

porque [ˈporke] CONJ

1. porque (causal):

porque

porque

lo hizo porque sí

fez isso porque quis

2. porque +subj (final):

porque

para que +subj

recemos porque llueva

rezemos para que chova

Exemplos de frases com porqué

porque sí (lo digo yo)

porque sim

lo hizo porque sí

fez isso porque quis

paso a explicar porqué

passo a explicar porque

recemos porque llueva

rezemos para que chova

no voy porque me pilla a desmano

não vou porque fica fora de mão para mim

y esto lo hago así porque me sale de las pelotas

e eu faço assim porque eu quero

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y ese referente les manifestaba que se daba cuenta porque desde adentro también resultaba muy difícil la comprensión.

nestornautas.blogspot.com

Yo el coche lo he tenido desde hace ya un año y lo vendo porque se me agranda la familia.

forexlatam.com

Y si este color está tan instaurado es porque lleva tiempo tiñendo las calles y las escuelas.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Para el dirigente, en el peronismo debe existir una vocación de servicio, porque las carreras se hacen con bicicletas, autos, motos o lanchas.

www.letrap.com.ar

Eso ocurrió a raíz de que los tendales fueron desapareciendo, cuando murieron los dueños originales, porque los hijos ya no se interesaron en seguir.

www.elnuevodiario.com.ni

Te fuiste pronto porque estabas cansada, y, para mis adentros pensaba que, para cansado, yo, que por algo llevaba detrás de ti meses.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Tenemos que encontrar nuestro propio público, porque no hay bandas que tengan que ver totalmente con nosotros.

www.nonfreaks.com

Si lo pierdo o me lo roban, será porque yo lo permití consiente o inconscientemente.

www.pocimasdeamor.com.ar

Porque acaso qué ideología puede respaldar que haya frigoríficos cerrados, trabajadores en la calle, que no dejen entrar divisas.

www.papcordoba.com

Y ni de estrangis me atreví porque la corona está rodeada de militares...

www.locosxlosviajes.com