Traduções para „bandas“ no dicionário Espanhol » Português

banda [ˈban̩da] SUBST f

1. banda (cinta, insignia):

banda

faixa f

banda sonora CINEMA

trilha f sonora

2. banda (pandilla):

banda

bando m

banda terrorista

grupo m terrorista

3. banda (de música):

banda

banda f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Creemos que el espectáculo es un todo, tipo combo, con las presentaciones de las bandas soporte también.

www.r-c-u.com.ar

Excepto por algunas ocasionales bandas más oscuras y apenas perceptibles, esta madera carece de una figura o librea distintiva.

www.elmundoforestal.com

Así que tendrán que entrar en contacto con peligrosos delincuentes, drogadictos de pandereta, bandas violentas y asesinos de primer nivel.

mobas.es

Bagaudas (quizá vascones) son bandas sublevadas de saqueadores que aparecen al decaer la autoridad romana y sobrevenir las invasiones.

hispanidad.info

Cinco mil y más hombres para cuidarnos de sus bandas de forajidos, de sus delincuentes de siempre!

isadobles.blogspot.com

Nuestra condición es la de atacar siempre por las bandas o sorprender con algún lateral.

www.pasion-tricolor.com.ar

Sobre los flancos del anticlinal descansan bandas de gneis y anfibolitas meteorizadas, sobre los cuales yacen los sinclinales.

www.pdv.com

La noche comenzaba a tomar tintes épicos si a los primeros capotazos las bandas ensalzaban de tal manera el nivel.

www.elperfildelatostada.com

Las bandas filarmónicas hacen bailar a grandes y pequeños, mujeres y hombres.

aulaweb.uca.edu.ni

Lu, aunque sea de chiripa, ahí estás.... medalla de plata convertida en oro y compartida a tres bandas, ahí es na...

historias-troyanas.blogspot.com