Traduções para „bandazo“ no dicionário Espanhol » Português

bandazo [ban̩ˈdaθo] SUBST m

dar bandazos

dar solavancos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La libra aún pesa una libra, y costará mucho equilibrar los bandazos que hace dar a los demás.

www.grijalvo.com

El vehículo pesado continuó ruta pero poco después empezó a dar bandazos invadiendo el carril contrario en varias ocasiones.

barakaldodigital.blogspot.com

Este nuevo bandazo del reformismo raulista llega en un momento difícil.

www.cubanet.org

Lo haré, pero dando bandazos en vez de puntadas como hacés vosotras.

www.trespompones.com

Otro síntoma frecuente es la esquizofrenia: por falta de seguridad, la dirección zizaguea; va a los bandazos mediante la metodología del ensayo y error.

www.norbertochaves.com

Mejor no volvamos a tiempos pasados de bandazos e improvisaciones.

www.karusito.com

Lo que no ha habido son bandazos estilísticos para plegarme a las modas del momento, cosa que muchas veces se confunde con innovación.

elclubexpress.com

Hunt de nuevo ha dado bandazos absurdamente con una interpretación literal.

www.detodaspartes.net

Primero la negó y ahora anda de apuro y a los bandazos buscando soluciones.

www.todoelcampo.com.uy

A lo largo de las 24 horas, y dependiendo de cómo se encuentre mi mujer, el ánimo va dando bandazos.

www.granadablogs.com