Traduções para „aliento“ no dicionário Espanhol » Português

aliento [aˈljen̩to] SUBST m

1. aliento (respiración):

aliento

fôlego m

sin aliento

sem fôlego

2. aliento (hálito):

aliento

hálito m

3. aliento (ánimo):

aliento

alento m

dar aliento a alguien

dar alento a alguém

alentar <e → ie> [alen̩ˈtar] VERBO trans

alentar

encorajar

Exemplos de frases com aliento

sin aliento

sem fôlego

dar aliento a alguien

dar alento a alguém

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Con un 0-4 en contra y con un jugador menos, se puso 2-4 y el aliento fue conmovedor.

lapassucci.blogspot.com

Me da asco en una mujer mal aliento, mugre y no mucho más.

www.foro3k.com

Tomasito se dejó caer en el piso para recuperar el aliento.

revistapeinate.wordpress.com

Gracias por el afecto, y me hace muy bien porque sos una seguidora reciente del blog, gracias por darme tu aliento.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Un aliado es ese que nos da aliento.

www.espaciocris.com

Ciertos alimentos, tales como ajo, cebolla y algunas especias se citan con frecuencia como causa del mal aliento de una persona.

www.unavidalucida.com.ar

Cual el mal aliento, hay cosas que pocos se atreven a decirte, pero que alguien debería.

www.planetajoy.com

El apoyo y el aliento que expresan es abrumadora.

partidopirata.com.ar

Esto reducirá las partículas de comida o bebida (principalmente azúcar) que pueden llevar al mal aliento.

www.unavidalucida.com.ar

En casos como este se espera a la víctima para darle palabras de aliento o fingir sorpresa.

fundaciontem.org