villanía no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para villanía no dicionário Espanhol»inglês

villanía SUBST f

1. villanía (acción vil):

villanía

despicable act

villanía

vile act

2. villanía HIST (condición de villano):

villanía

villeinage

villanía no Dicionário PONS

Traduções para villanía no dicionário Espanhol»inglês

villanía SUBST f

1. villanía (bajeza):

villanía

vile act

2. villanía (expresión):

villanía

obscenity

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Cuando yo niño y muchacho mi madre me lo decía: 8 que no dijera mentira que era grande villanía.

faculty.washington.edu

Hasta dónde se aspira llegar con esta villanía.

runrun.es

Una pena: tenemos la imagen de los médicos como alguien de cultura y respetables, y seguro que dicen bastante villanías.

ciclismo2005.com

Admitamos que la primera vez se ofende por ignorancia; pero creamos que la segunda suele ser por villanía.

programapac.blogspot.com

Por eso debemos orar para que tal villanía fraguada contra un hombre íntegro y singular artista no sea consumada y condenado injustamente un inocente.

oriselgaspar.net

Y en segundo lugar, este heroísmo se convierte finalmente en una debilidad, en villanía y corrupción.

www.anajnu.cl

Claro, también la degeneración es heroísmo y la villanía es heroísmo... y cuando más nos causen padecimientos, mas nos aferraremos a ellos.

www.anajnu.cl

Villanía, por tanto, de todos estos comienzos cuando se los opone a la solemnidad del origen tal como es visto por los filósofos.

www.catedras.fsoc.uba.ar

El que se conforma con una situación de villanía es su cómplice.

www.cubaencuentro.com

Por atreverte a cometer tal villanía, has acarreado la ruina a todo el universo.

escrituras.tripod.com