villa miseria no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para villa miseria no dicionário Espanhol»inglês

villa miseria, villa de emergencia SUBST formal f

villa miseria

shantytown

Traduções para villa miseria no dicionário inglês»Espanhol

shantytown

villa f miseria Arg

Traduções para villa miseria no dicionário Espanhol»inglês

miseria SUBST f

1. miseria (pobreza):

miseria

poverty

miseria

destitution

vivir sumido en la más absoluta miseria

to live in abject poverty

2. miseria (cantidad insignificante):

gana una miseria

she earns a pittance

mira la miseria que me diste

look at the miserable o paltry o measly amount you gave me coloq

3. miseria (desgracia):

miseria

misfortune

las miserias de la guerra

the miseries of war

estar/quedar a la miseria RioPr coloq el auto quedó a la miseria

the car was a write-off coloq

estar/quedar a la miseria RioPr coloq el auto quedó a la miseria

the car was wrecked coloq

estar/quedar a la miseria RioPr coloq el auto quedó a la miseria

the car was totaled americ coloq

está a la miseria

he's in a very bad way o in a terrible state coloq

llorar miseria(s) CSur coloq

to complain about not having any money

llorar miseria(s) CSur coloq

to plead poverty

villa SUBST f

1. villa HIST (población):

villa

town

la Villa y Corte

Madrid

2. villa (casa):

villa

villa

una villa romana

a Roman villa

villa miseria no Dicionário PONS

Traduções para villa miseria no dicionário inglês»Espanhol

shanty town

villa f miseria RioPr

Traduções para villa miseria no dicionário Espanhol»inglês

miseria SUBST f

1. miseria (pobreza):

miseria

poverty

caer en la miseria

to become impoverished

vivir en la miseria

to live in poverty

2. miseria (poco dinero):

miseria

pittance

3. miseria (tacañería):

miseria

stinginess

4. miseria pl (infortunios):

miseria

misfortunes pl

villa SUBST f

1. villa HIST (población):

villa

town

2. villa (casa):

villa

villa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El país es riquísimo, pero la población vive en una pobreza extrema, como en una gigantesca villa miseria.

tierraentrance.miradas.net