tolerantes no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tolerantes no dicionário Espanhol»inglês

tolerante ADJ

tolerante

tolerant

Traduções para tolerantes no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

forbearing

tolerante

free-and-easy (tolerant)

tolerante

tolerant

tolerante

to be tolerant of sb/sth

ser tolerante con alguien/algo

she has never been very tolerant of children

nunca ha sido muy tolerante or paciente con los niños

to show/display tolerance toward sb

mostrarse tolerante con alguien

broad-minded

tolerante

to soften up on sb/sth they've softened up on crime

se han vuelto más tolerantes ante la delincuencia

a broad mind

una actitud tolerante

as we grow older, so we grow more tolerant

a medida que envejecemos, nos vamos haciendo más tolerantes

in her old age she became more tolerant

de vieja se volvió más tolerante

tolerantes no Dicionário PONS

Traduções para tolerantes no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tolerant

tolerante

indulgent

tolerante

easy-going attitude

tolerante

to go soft on sb

ser demasiado tolerante con alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Quiero agradecer a los blogueros amigos de esta cueva herética por sus gentiles, tolerantes y generosas participaciones en la forma de sus inteligentes comentarios.

www.sauloarielibrexpresion.blogspot.com

Debemos ser tolerantes con la diversidad cultural, excepto cuando esas culturas son ellas mismas exclusivistas, intolerantes o represivas.

diariohumanista.eumed.net

Los ateos somos las personas más tolerantes del mundo.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Deben ser de fácil propagación y, cuando recién establecidas, tolerantes a la sombra lateral y algo de sombra vertical (p. ej., las meliáceas).

www.fundesyram.info

Queremos ser tolerantes hasta con quien realmente no nos quiere.

www.navarronoticias.com

Éstas son más propensas a enjambrar que las abejas europeas y parecen ser más tolerantes al parásito.

www.agronegocios.pe

Aprendamos a ser amables y tolerantes con nosotros mismos, sin excesiva condescendencia, pero con comprensión.

www.revistabiosofia.com

Debemos ser sensibilizados y tolerantes para atender a estas personas con discapacidad.

www.gdc.gob.ve

Al hilo, destaca la reprobable actitud de las autoridades municipal y autonómica, incomprensiblemente tolerantes e incluso conniventes con la perversidad de estas parcelaciones ilegales.

andalucia.diariocritico.com

Aunque pretendan tratar de aparentar liberales y tolerantes, son prepotentes, marrulleros y totalitarios.

www.protestantedigital.com