terminal nerviosa no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para terminal nerviosa no dicionário Espanhol»inglês

terminal nerviosa SUBST f

terminal nerviosa

nerve ending

Traduções para terminal nerviosa no dicionário Espanhol»inglês

nervioso (nerviosa) ADJ

1.1. nervioso [ser] (excitable):

nervioso (nerviosa)

nervous

nervioso (nerviosa)

high-strung americ

nervioso (nerviosa)

highly strung Brit

1.2. nervioso [estar] (preocupado):

nervioso (nerviosa)

nervous

estoy muy nervioso por lo de los exámenes

I'm very nervous about the exams

estoy muy nervioso por lo de los exámenes

I'm very uptight about the exams coloq

1.3. nervioso [estar] (agitado):

nervioso (nerviosa)

agitated

todos estamos muy nerviosos

we're all very agitated

todos estamos muy nerviosos

we're all very worked up o het up coloq

estás muy nerviosa hoy ¿qué te ha pasado?

you seem very agitated o on edge today, what's up?

estás muy nerviosa hoy ¿qué te ha pasado?

you seem very jumpy today, what's up? coloq

ese ruido me tiene o me pone nerviosa

that noise is getting on my nerves

me pongo nervioso cada vez que la veo

I get flustered every time I see her

2. nervioso [estar] trastorno:

nervioso (nerviosa)

nervous

terminal¹ ADJ

1. terminal BOT:

terminal

terminal

2. terminal enfermedad/caso:

terminal

terminal

los enfermos terminales

the terminally ill

Veja também: estación

estación SUBST f

1. estación (de tren, metro):

estación

station

2. estación (del año):

estación

season

la estación seca/de las lluvias

the dry/rainy season

fuera de estación

out of season

3. estación REL:

estación

station

recorrer las estaciones

to visit the stations of the Cross

4. estación lat-amer (emisora):

estación

radio station

terminal² SUBST m

1. terminal ELETRÓN:

terminal

terminal

2. terminal COMPUT en algunas regiones f:

tb. terminal informático o de computadora o Esp de ordenador

terminal

tb. terminal informático o de computadora o Esp de ordenador

computer terminal

3. terminal TELECOMUN:

terminal

cell phone americ

terminal

mobile phone Brit

4. terminal → terminal

terminal³ SUBST f

1. terminal (de autobuses):

terminal

terminus

terminal

bus station

2. terminal AERONÁUT:

terminal

terminal

terminal nerviosa no Dicionário PONS

Traduções para terminal nerviosa no dicionário Espanhol»inglês

nervioso (-a) [nerˈ·βjo·so, -a] ADJ

1. nervioso ANAT:

nervioso (-a)

nervous

el sistema nervioso

the nervous system

2. nervioso (intranquilo):

nervioso (-a)

excitable

I.terminal¹ [ter·mi·ˈnal] ADJ

terminal

terminal

parte terminal

final part

un enfermo terminal

a terminally ill patient

II.terminal¹ [ter·mi·ˈnal] SUBST m comput

terminal

terminal

terminal² [ter·mi·ˈnal] SUBST f

1. terminal (estación):

terminal

terminal

terminal

terminus

terminal FERROVIA

station

2. terminal (de aeropuerto):

terminal

terminal

terminal aérea

air terminal