soberbio no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para soberbio no dicionário Espanhol»inglês

soberbio (soberbia) ADJ

1. soberbio persona/carácter:

soberbio (soberbia) (orgulloso)

proud

soberbio (soberbia) (altivo)

arrogant

soberbio (soberbia) (altivo)

haughty

2.1. soberbio (magnífico):

soberbio (soberbia)

superb

soberbio (soberbia)

magnificent

2.2. soberbio (enorme) → soberano

Veja também: soberano³, soberano², soberano¹

soberano³ SUBST m (moneda)

soberano

sovereign

soberano² (soberana) SUBST m (f)

soberano (soberana)

sovereign

soberano¹ (soberana) ADJ

1. soberano:

soberano (soberana) estado/pueblo

sovereign

soberano (soberana) poder

supreme

soberano (soberana) poder

sovereign

2. soberano coloq (enorme):

soberano (soberana)

tremendous

eso es una soberana estupidez

that's an absolutely ridiculous thing to say/do

le pegó una soberana paliza

he gave him an almighty o a tremendous beating coloq

Traduções para soberbio no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

overweening person

soberbio

glorious sight/view/weather

soberbio

brave arcaico or lit

soberbio

proud

soberbio

soberbio no Dicionário PONS

Traduções para soberbio no dicionário Espanhol»inglês

soberbio (-a) ADJ

1. soberbio (orgulloso):

soberbio (-a)

proud

2. soberbio (suntuoso):

soberbio (-a)

magnificent

3. soberbio coloq (enorme):

soberbio (-a)

really big

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

A esto sí que le podemos llamar, soberbia.

ritatonellicoach.com.ar

Marcas soberbias pero que se ponen a disposición del consumidor.

www.loqueotrosven.net

Sos bastante soberbio, con lo cual parece que ando bien rumbeado en quien debés ser.

sentimientobohemio.info

Lo que no me gusta... las actitudes soberbias de muchos colegas, y el fundamentalismo de otros... vos me vas a entender muy pronto.

www.locosporlageologia.com.ar

Ese estilo de soberbios con cara de superados, qué merecida tenía su decadencia.

www.esteifri.com

Acaso nos baje a la tierra y nos ponga menos soberbios ante situaciones límite.

www.pajarorojo.info

Pero hoy estoy bueno y les aclaro dos cosas (cómo me gusta ser soberbio con estos giles de clase media).

lucascarrasco.blogspot.com

Reconocer que tengo un talento es soberbia, falta de humildad.

ritatonellicoach.com.ar

Algo que me impactó mucho de esta película cuando la volví a ver el otro día es el soberbio laburo de los efectos especiales.

www.hugozapata.com.ar

Él: Si, es un poco soberbio, pero tiene con que.

www.yaveremos.net