soberano no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para soberano no dicionário Espanhol»inglês

soberano¹ (soberana) ADJ

1. soberano:

soberano (soberana) estado/pueblo

sovereign

soberano (soberana) poder

supreme

soberano (soberana) poder

sovereign

2. soberano coloq (enorme):

soberano (soberana)

tremendous

eso es una soberana estupidez

that's an absolutely ridiculous thing to say/do

le pegó una soberana paliza

he gave him an almighty o a tremendous beating coloq

soberano² (soberana) SUBST m (f)

soberano (soberana)

sovereign

soberano³ SUBST m (moneda)

soberano

sovereign

estado soberano SUBST m

estado soberano

sovereign state

fondo soberano de inversión SUBST m

fondo soberano de inversión

sovereign wealth fund

Traduções para soberano no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sovereign

soberano m / soberana f

sovereign

soberano m

sovereign

soberano

sovereign wealth fund

fondo m soberano de inversión

ruler (sovereign)

soberano m / soberana f

royal

soberano coloq

mighty kick

soberano coloq

a mighty blow

un soberano or tremendo golpe coloq

soberano no Dicionário PONS

Traduções para soberano no dicionário Espanhol»inglês

I.soberano (-a) ADJ

1. soberano POL:

soberano (-a)

sovereign

2. soberano (excelente):

soberano (-a)

supreme

3. soberano coloq (enorme):

soberano (-a)

really big

II.soberano (-a) SUBST m (f) (monarca)

soberano (-a)

sovereign

Traduções para soberano no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sovereign

soberano(-a) m (f)

sovereign

soberano m

sovereign

soberano, -a

sovereign state

estado m soberano

ruler (sovereign)

soberano(-a) m (f)

royal

soberano, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Hace poco mencionaba que nuestras naciones tienen aun mas historia de colonialismo que de estados soberanos.

segundacita.blogspot.com

Por eso los fondos buitre no se centraron sólo en deudores corporativos, sino también en deudas soberanas estatales.

www.lacalle-online.com

Esa es nuestra arma, el voto, para reconocimiento o para castigo, porque somos nosotros y no ellos, los verdaderos soberanos.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Antes que seguir siendo engranajes de un sistema manipulado y sin valores de bienestar soberano ante sus intereses partidistas.

friosyciegos.blogspot.com

La excepción soberana - - a diferencia de la excepción simple - tiene la forma lógica de la paradoja.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Hasta aquello que manda el soberano sobre un objeto particular, no es una ley, sino un decreto.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No obstante, la excepción soberana se aplica desaplicándose, incluye y constituye un afuera.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

China como tal es un país soberano con sus propias leyes que nos gusten o no, debemos de acatar.

es.mt-soft.com.ar

El principio de la vida política está en la autoridad soberana.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El inconsciente es la fuerza soberana que nos empuja a elegir la mujer o el hombre con el que compartimos nuestra vida.

gruposclinicos.com