singularizar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para singularizar no dicionário Espanhol»inglês

I.singularizar VERBO trans formal

singularizar

to single out

singularizar

highlight

las circunstancias que singularizan este caso

the circumstances that single out o highlight this case

II.singularizar VERBO intr

no singularices, todos tuvimos la culpa

don't single out individuals o don't just blame her (o him etc.), we were all at fault

III.singularizarse VERBO vpr

singularizarse formal (por una acción):

singularizarse

to distinguish oneself

siempre se singularizó por su elegancia

his elegance always set him apart from the rest

se singulariza por su línea aerodinámica

it is distinguished o marked by its aerodynamic line

se singulariza por su línea aerodinámica

it stands out because of its aerodynamic line

singularizar no Dicionário PONS

Traduções para singularizar no dicionário Espanhol»inglês

I.singularizar VERBO trans z → c (particularizar)

singularizar

to single out

II.singularizar VERBO reflex

singularizar singularizarse:

singularizarse

to stand out

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y si tenemos alguna sospecha, pasaremos a las pruebas más inteligentes y singularizadas.

www.lanacion.com.py

Y lo que tienen de específico es al mismo tiempo lo que no permite singularizarlo como una novedad absoluta.

www.filosofitis.com.ar

Yo creo que se ha perdido durante la década, yo no singularizaría.

redaccion.lamula.pe

Singulariza a la protagonista, su desmesurada expresividad anímica, concentrada en una emocional e hipersensible mirada sobreexcitada.

ellectordehistorietas.blogspot.com

Primordialmente la declaratoria de propiedad horizontal en la que, al estar el bien ya singularizado, debe constar el nombre del comprador.

www.clave.com.ec

Los jóvenes escritores de aquella época - - y yo estaba seguro de que éste lo era - - trataban de singularizarse por su aspecto.

signoroto.blogspot.com

Extravagante de genio o comportamiento y propenso a singularizarse.

lageneraciondelimposible.blogspot.com

Es lo que se conoce como una barrica rara, escasa y única en su género, con tendencia a singularizarse.

www.worldclassrepdom.com

Este poder hace a la esencia del derecho fundamental y lo diferencia de los demás, singularizándolo.

sumaciudadana.wordpress.com

Al menos ha logrado que la desgracia se singularice en un solo culpable.

lageneraciony.com