ratonera no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ratonera no dicionário Espanhol»inglês

ratonera SUBST f

1. ratonera (trampa):

ratonera

mousetrap

2. ratonera (madriguera):

ratonera

mousehole

3. ratonera And coloq (antro):

ratonera

hole coloq

ratonera

dive coloq

águila ratonera SUBST f

águila ratonera

buzzard

Traduções para ratonera no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mousehole

ratonera f

rattrap

ratonera f

rattrap coloq

ratonera f

mousetrap

ratonera f

buzzard esp Brit

águila f (con artículo masculino en el singular) ratonera

nest (of mice)

ratonera f

mouse hole

ratonera f

ratonera no Dicionário PONS

Traduções para ratonera no dicionário Espanhol»inglês

ratonera SUBST f

1. ratonera (trampa):

ratonera

mousetrap

ratonera fig

trap

estar en una ratonera fig

to be caught in a trap

caer en la ratonera fig

to fall into the trap

2. ratonera (agujero):

ratonera

mousehole

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

música ratonera coloq

cabaret [or pub] music

Traduções para ratonera no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mousetrap

ratonera f

mousehole

ratonera f

hole of mouse

ratonera f

ratonera Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

estar en una ratonera fig

to be caught in a trap

caer en la ratonera fig

to fall into the trap

música ratonera coloq

cabaret [or pub] music

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Tiene gracia, porque recuerdo haber escrito que eso del mundo abierto (que no es) vs. ratoneras entrelazadas era lo de menos.

www.fangames.es

Entonces el ratón se volvió a la casa, cabizbajo y abatido, para encarar solo la ratonera...

www.webespiritual.com

Tanto es así que convirtieron el país en una ratonera.

montebata.bligoo.com

Un juego de hebillas y charreteras de oro, con ratoneras de plata.

www.cie.umich.mx

No me gusta, me da la sensación de ratonera.

blog.quieroconducirquierovivir.com

Los ratoncillos-niños luego serían aplastados por las ratoneras o trampas que pondrían por millares.

mundomagico.obolog.com

Actúa sobre el entorno, construyendo ratoneras y almacenando comida.

www.emprenautas.net

Creo que no se debería haber hecho la unión monetaria porque es una ratonera de la que es muy difícil salir.

dedona.wordpress.com

El inventor no inventa la materia de la que está hecha la ratonera, ni los hechos y las leyes aprovechadas para hacer la funcionar.

libertad-carajo.com

No creéis que las emisoras de música para ratoneras pseudoelectrónica está quitando mucha audiencia?

www.plasticosydecibelios.com