rapado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para rapado no dicionário Espanhol»inglês

rapado¹ (rapada) ADJ

rapado (rapada) cabeza

shaven

rapado (rapada) persona

shaven-headed

rapado (rapada) pelo

closely-cropped

rapado² SUBST m

rapado

close crop

un rapado al cero

a complete head shave

rapar VERBO trans

1. rapar:

rapar cabeza

to shave

rapar pelo

to crop

quería que me cortara las puntas, pero me rapó coloq

I just wanted a trim, but she ended up scalping me coloq

2. rapar Col coloq (arrebatar):

rapar

to snatch

Traduções para rapado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shaven head

rapado

rapado no Dicionário PONS

Traduções para rapado no dicionário Espanhol»inglês

rapar VERBO trans

1. rapar:

raparse el pelo (afeitar)

to shave one's head

raparse el pelo (cortar)

to have one's hair cut very short

2. rapar coloq (mangar):

rapar

to snatch

Traduções para rapado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shaven head

rapado, -a

shear

rapar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pelo de punta y rapado por los lados.

eldesclasado.blogspot.com

Y el pelo rapado a la mitad ummm a mi no me agrada.

robertpattinsonenespanol.blogspot.com

También se llama tonsura al corte rapado resultante de este rito.

www.rnovelaromantica.com

No teníal clásico bigotito y estaba rapado, así que no era fácilmente reconocible.

conspiraciones1040.blogspot.com

Hollywood, a menudo, es así, una máquina de uniformar obras para que ninguna despunte en su rapado al cero.

absencito.blogspot.com

Con el pelo rapado por arriba y con faldones en las piernas.

mazingeryyo.blogspot.com

Se ha rapado el pelo y hasta el detalle, que a simple vista parece anecdótico, se convierte en alegoría de la transgresión.

1001medios.es

Sansón sabía que si su cabeza fuera rapado, estaría tan débil que cualquier otro hombre.

wotruth.com

Me he dado cuenta de que estaba rapado por completo.

conexos.org

Pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza descubierta, afrenta su cabeza; porque lo mismo es que si se hubiese rapado.

www.bbnradio.org