precedido no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para precedido no dicionário Espanhol»inglês

preceder VERBO trans

preceder

to precede

los días que precedieron a su muerte

the days leading up to his death

los días que precedieron a su muerte

the days preceding his death formal

la persona que le había precedido en el cargo

the person who had preceded him in the post

la persona que le había precedido en el cargo

the previous incumbent of the post

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

me hizo revivir los momentos que habían precedido al accidente

it brought back to me o made me relive the moments before the accident

Traduções para precedido no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

forego formal

preceder

bullet point

punto m a tratar (precedido de una marca en una lista)

precede

preceder a

dismissal must be preceded by a warning

el despido debe ir precedido de un aviso

the King was preceded by his courtiers

el rey iba precedido de sus cortesanos

precede

preceder

lead up to

preceder a

antedate event:

preceder a

precedido no Dicionário PONS

Traduções para precedido no dicionário Espanhol»inglês

preceder VERBO trans

1. preceder (anteceder):

preceder

to precede

un banquete precedido de varios discursos

a banquet preceded by several speeches

2. preceder (tener primacía):

preceder a algo/alguien

to have priority over sth/sb

preceder en categoría

to have a higher position

Traduções para precedido no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

predate

preceder

lead up to

preceder a

precede

preceder

precedido Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un banquete precedido de varios discursos

a banquet preceded by several speeches

preceder a algo/alguien

to have priority over sth/sb

preceder en categoría

to have a higher position

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No nacemos con ella, se obtiene estudiando, leyendo a los sociólogos que no han precedido, pero no basta con estudiar, hay que saber preguntarse.

ssociologos.com

Este febrero de 2013 viene también precedido de dos superproducciones cinematográficas que han hecho ya correr ríos de tinta.

www.afribuku.com

Pero es evidente que ese principio atrevido y premeditado, fue precedido de un largo desarrollo y una verdadera iniciación.

abretumente87.bligoo.com.ar

El matrimonio era precedido siempre por los esponsales o desposorio, que no era como el noviazgo actual.

www.untaljesus.net

Proponen un factor de ruptura de la dormición de naturaleza estable, que a su vez es precedido por un precursor de naturaleza inestable.

www.fcagr.unr.edu.ar

Ningún acto oficial puede estar precedido, celebrarse, recordarse o lamentarse con misas o tedeums.

www.calicultural.net

Representa la segunda causa de muerte por neoplasmas en la mujer, luego del de mama, y la tercera en el hombre, precedido por pulmón y próstata.

www.sitiomedico.org

La expectación era enorme, pues el evento venía precedido de varios asados de lector en portada.

www.paperpapers.net

También llevan h intercalada las palabras en las que el diptongo ue va precedido de una vocal.

cplosangeles.juntaextremadura.net

Treasure llega precedido del arrasador suceso de los dos singles previos.

elbazardelespectaculo.blogspot.com