portaequipajes no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para portaequipajes no dicionário Espanhol»inglês

portaequipajes <pl portaequipajes> SUBST m

1. portaequipajes MOTOR:

portaequipajes (para el techo)

roofrack

portaequipajes (maletero)

trunk americ

portaequipajes (maletero)

boot Brit

2. portaequipajes (en un tren, autobús):

portaequipajes

luggage rack

Traduções para portaequipajes no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

luggage rack

rejilla f (portaequipajes)

luggage rack

portaequipajes m

roof rack

portaequipajes m

rack (for baggage)

portaequipajes m

overhead luggage rack FERROVIA

rejilla f (portaequipajes) superior

portaequipajes no Dicionário PONS

Traduções para portaequipajes no dicionário Espanhol»inglês

portaequipaje(s) SUBST m (inv)

1. portaequipaje(s) (maletero):

portaequipaje(s)

boot Brit

portaequipaje(s)

trunk americ

2. portaequipaje(s):

portaequipaje(s) (baca, en tren)

luggage rack

portaequipaje(s) (en bicicleta)

carrier

Traduções para portaequipajes no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

luggage rack

portaequipajes m inv

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pueden mejorarse con un portaequipajes para la cesta y un manillar recto.

blogsostenible.wordpress.com

Era un bici de paseo, negra, con portaequipajes trasero y una cesta.

www.enbicipormadrid.es

Todo tipo de portaequipajes eleva el centro de gravedad del vehículo y hace que la aerodinámica disminuya, sobre todo en el caso de las bacas.

www.motor.mapfre.com

Que los oficinistas dejan sus portafolios en el portaequipajes del subte y se duermen - - tan tranquilos, por fin tan relajados.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

El uso del portaequipajes de techo, aún estando vacío, puede incrementar el consumo normal del vehículo de 2 a 35 %.

finanzaspracticas.com.mx

Se puede recargar en 4-6 horas y está integrada en la parte delantera del bastidor, dejándonos libre la parte del portaequipajes.

www.motorpasionfuturo.com

Una maleta pesada en el portaequipajes representa gastar más carburante.

www.futurenergia.org

Ademas se mejoraran los sistemas en cabina como la iluminacion o el reciclaje del aire, asi como el diseño de los portaequipajes y los galleys.

modocharlie.com

El uso del portaequipajes de techo, aún estando éste vacío, puede incrementar el consumo normal del vehículo de 2 a 35 % 3.

vivoenguatemala.wordpress.com

Los asideros integrados en el portaequipajes permiten al pasajero relajarse y disfrutar del viaje.

todomotos.pe