pisoteen no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pisoteen no dicionário Espanhol»inglês

pisotear VERBO trans

1. pisotear (con los pies):

pisotear

to trample

pisotear

to stamp on

2. pisotear:

pisotear persona

to walk all over

pisotear persona

to ride roughshod over

pisotear derecho

to ride roughshod over

Traduções para pisoteen no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

I'm fed up with being a doormat

estoy harta de que me pisoteen

to tromp on/over sth

pisotear algo

tromp

pisotear

trample

pisotear

trample ideals

pisotear

trample rights

pisotear

to trample on ideals

pisotear

to trample on rights

pisotear

to trample over sb

pisotear a alguien

to trample sth underfoot

pisotear algo

don't let him walk all over you

no te dejes pisotear or atropellar (por él)

pisoteen no Dicionário PONS

Traduções para pisoteen no dicionário Espanhol»inglês

pisotear VERBO trans

pisotear

to trample

pisotear fig

to walk all over

Traduções para pisoteen no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trample (rights) trans fig

pisotear

walk over

pisotear

to trample sth underfoot

pisotear algo

to step on sb's toes

pisotear a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por esta razón, a veces es conveniente colocar una segunda sábana en el piso, aunque resultará bastante pisoteada por quien se ocupa de la recolección.

axxon.com.ar

Aquí pisoteáis una chispa, pero allí y allá, detrás de vosotros, frente a vosotros, y por todas partes, las llamas surgirán.

onlain.me

Si ellos actúan sin ley y fueron quienes primero la rompieron apoyando golpistas y pisoteando constituciones.

segundacita.blogspot.com

Bien, procede a parodiar los, destajar los, dejar los secos y pisotear los en lo que puedo llamar una parodia malditamente efectiva.

dangeru.net

Para matar salmones no hace falta pisotear las huevas.

blogs.lne.es

Pero, no se puede hacer pisoteando al resto, expresó.

www.agromeat.com

El oportunismo oficialista pisoteó la ilusión de la contra.

elestadista.com.ar

Para una vez fuera del recinto ferial, masacrar y pisotear a todo el que se les ponga en medio.

blogs.larioja.com

Aquí no tratamos de pisotear a nadie, solamente pisoteamos las mentiras.

cristianosbiblicos.wordpress.com

No pudo controlar la fiebre inflacionaria pero pisoteó el termómetro.

alfredoleuco.com.ar