penitenciaria no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para penitenciaria no dicionário Espanhol»inglês

penitenciaría SUBST f

penitenciaría

penitentiary

penitenciario (penitenciaria) ADJ

penitenciario (penitenciaria)

penitentiary atrib

penitenciario (penitenciaria)

prison atrib

establecimiento penitenciario SUBST m formal

establecimiento penitenciario

penal institution formal

centro penitenciario SUBST m formal

centro penitenciario

prison

centro penitenciario

penitentiary americ

Traduções para penitenciaria no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

penitentiary

penitenciaría f

a penal institution

un establecimiento penitenciario

a penal institution

una penitenciaría

penal colony

colonia f penitenciaria

correctional regime

sistema m penitenciario

an institution for the criminally insane

una institución penitenciaria para delincuentes psicóticos

prison regime

régimen m penitenciario

penitenciaria no Dicionário PONS

Traduções para penitenciaria no dicionário Espanhol»inglês

penitenciaría SUBST f

penitenciaría

prison

penitenciaría

penitentiary americ

penitenciario (-a) ADJ

1. penitenciario (relativo a la penitenciaría):

penitenciario (-a)

prison

2. penitenciario (relativo a la penitencia):

penitenciario (-a)

penitentiary

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

institución penitenciaria

prison

régimen penitenciario

prison system

centro penitenciario

penitentiary facility

Traduções para penitenciaria no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

penal institution

penitenciaría f

penitentiary

prisión f penitenciaria

penitenciaria Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

régimen penitenciario

prison system

centro penitenciario

penitentiary facility

institución penitenciaria

prison

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Este anteproyecto contempla, entre otros aspectos, el régimen penitenciario, la carrera penitenciaria, la jerarquización civil para los funcionarios penitenciarios.

www.derechos.org

En la penitenciaria, la evaluación se debería centrar en la clasificación de los sindicados y condenados, orientados a futuras intervenciones con fines resocializadores.

psicologiajuridica.org

En este caso las direcciones de los establecimientos intercambiarán documentación legal, criminológica y penitenciaria.

www.infoleg.gov.ar

En la colonia penitenciaria expone una desesperación y una angustia aterradora.

criticacreacion.wordpress.com

La política penitenciaria y la dispersión han causado 40 muertes. - 7.000 personas encarceladas. - 50.000 personas detenidas por motivos políticos. - 10.000 personas torturadas durantes las detenciones.

segundacita.blogspot.com

La unidad penitenciaria treinta y uno, no lucía como la cárcel que imaginé.

www.cortorelatos.com

Brindar asesoramiento y asistencia técnica a las jurisdicciones provinciales que lo soliciten, aportando respuestas actualizadas en materia de arquitectura penitenciaria, mediante la celebración de convenios.

www.sgp.gov.ar

Llega a la penitenciaria a eso de las 6 y media de la mañana, y tiene el vis a vis a las 11.

www.grupotortuga.com