negrita no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para negrita no dicionário Espanhol»inglês

negrita¹, negrilla ADJ

negrita → letra

Veja também: letra

letra SUBST f

1.1. letra:

letra TIPOGR, LINGUÍS

letter

aprender/saber las primeras letras

to learn/know how to read and write

la letra con sangre entra prov

spare the rod, spoil the child

1.2. letra (caligrafía):

letra

writing

letra

handwriting

escríbelo con buena letra

write it neatly

tienes una letra muy clara

your writing o handwriting is very clear

no entiendo tu letra

I can't read your writing o handwriting

despacito y buena letra

slowly and carefully

1.3. letra <letras fpl > (carta breve):

solo cuatro o unas letras para decirte que …

just a note o just a few lines to let you know that …

2. letra (sentido):

la letra de la ley

the letter of the law

ateniéndonos a la letra, el texto dice que …

if we read it absolutely literally, the text appears to say that …

3. letra MÚS (de canción):

letra

words pl

letra

lyrics pl

4. letra FINAN:

letra, tb. letra de cambio

bill of exchange

letra, tb. letra de cambio

draft

aceptar/girar una letra

to accept/present a bill of exchange o a draft

devolver/protestar una letra

to dishonor/protest a bill of exchange o a draft

me quedan tres letras por pagar

≈ I still have three installments to pay o three payments to make

5. letra <letras fpl >:

letras ESCOLAR, UNIV

arts pl

licenciado en Filosofía y Letras

≈ arts graduate

negrita², negrilla SUBST f

negrita

boldface

negrita

bold type

en negrita(s)

in boldface

en negrita(s)

in bold type

en negrita(s)

in bold

letra negrita, letra negrilla SUBST f

letra negrita

boldface

letra negrita

bold type

Traduções para negrita no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pickaninny

negrito m / negrita f

bold type

negrita f

bold

negrita f

they are printed in bold type to give them prominence

están en negrita para que destaquen

in heavy type

en negrita

negrita no Dicionário PONS

Traduções para negrita no dicionário Espanhol»inglês

negrilla SUBST f, negrita SUBST f TIPOGR

negrilla

bold face

Traduções para negrita no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bold (type)

negrita f

in bold

en negrita

bold print

negrita f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Que buen post negrita, siempre se necesita de información extra respecto al tema...

lycettescott.blogspot.com

Los puntos en letra regular fueron las etiquetas originales de las fotos y se combinaron para formar las categorías en negrita que aparecen encima.

ecrp.uiuc.edu

Si alardeas con tanto orgullo que corriste delante de los grises poniéndolo en negrita...

ostiaunlobby.wordpress.com

A su lado otra joven negrita suave y tímida: 260 piastras; es regalada.

lageneraciony.com

En un comentario destacado en negrita expuse a quiénes no iba a contestar y a quiénes iba a banear directamente.

camaleonx.wordpress.com

Si trata de releer, en el texto anterior, únicamente las palabras en negrita, verá que tienen pleno sentido casi por sí solas.

elartedelaestrategia.blogspot.com

Destacamos, en negritas, algunas ideas en cada mensaje.

ecosdegarabandal.blogspot.com

Pero anda que, ya podrían resaltarlo en negrita...

www.omicrono.com

Haz lo propio para marcar negritas o cursivas.

gritos.com

En verdad lo mismo sucede con todos aquellos que aparecen en negrita y no se han registrado.

segundacita.blogspot.com