número arábigo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para número arábigo no dicionário Espanhol»inglês

número arábigo SUBST m

número arábigo

Arabic numeral

Traduções para número arábigo no dicionário Espanhol»inglês

numerar VERBO trans

numerar

to number

número SUBST m

1.1. número MAT:

número

number

vive en el número 15

she lives at number 15

el número premiado es el 10895

the winning number is (number) 10895

pagó una suma de seis números

he paid a six figure sum

un número cada vez mayor de emigrantes

more and more emigrants

el gran número de respuestas recibidas

the large number of replies received

problemas sin número

innumerable o countless problems

en números redondos

in round numbers

estar en números rojos coloq

to be in the red coloq

tengo la cuenta en números rojos

my account is o I'm in the red coloq

hacer números

to do one's arithmetic

hacer números

to do one's sums Brit

1.2. número (de zapatos):

número

size

¿qué número calzas?

what size shoe do you take?

1.3. número (billete de lotería):

número

lottery ticket

2. número (en un espectáculo):

número

act

un excelente número cómico

an excellent comedy act

un excelente número cómico

an excellent comedy turn Brit

montar un/el número Esp coloq

to kick up a fuss coloq

3. número (de una publicación):

número

issue

el número del mes de mayo

the May issue o edition

un número especial o extraordinario

a special issue o edition

números atrasados

back numbers o issues

4. número (en gramática):

número

number

5. número Esp formal (policía):

número

officer

número

constable Brit

arábigo (arábiga) SUBST m (f)

arábigo → goma

Veja também: número, goma

número SUBST m

1.1. número MAT:

número

number

vive en el número 15

she lives at number 15

el número premiado es el 10895

the winning number is (number) 10895

pagó una suma de seis números

he paid a six figure sum

un número cada vez mayor de emigrantes

more and more emigrants

el gran número de respuestas recibidas

the large number of replies received

problemas sin número

innumerable o countless problems

en números redondos

in round numbers

estar en números rojos coloq

to be in the red coloq

tengo la cuenta en números rojos

my account is o I'm in the red coloq

hacer números

to do one's arithmetic

hacer números

to do one's sums Brit

1.2. número (de zapatos):

número

size

¿qué número calzas?

what size shoe do you take?

1.3. número (billete de lotería):

número

lottery ticket

2. número (en un espectáculo):

número

act

un excelente número cómico

an excellent comedy act

un excelente número cómico

an excellent comedy turn Brit

montar un/el número Esp coloq

to kick up a fuss coloq

3. número (de una publicación):

número

issue

el número del mes de mayo

the May issue o edition

un número especial o extraordinario

a special issue o edition

números atrasados

back numbers o issues

4. número (en gramática):

número

number

5. número Esp formal (policía):

número

officer

número

constable Brit

goma SUBST f

1.1. goma BOT:

goma

gum

1.2. goma (caucho):

goma

rubber

suelas/llantas de goma

rubber soles/tires

1.3. goma (pegamento):

goma

glue

goma

gum

2.1. goma (banda elástica):

goma

rubber band

goma

elastic band Brit

2.2. goma (de borrar):

goma

eraser

goma

rubber Brit

2.3. goma RioPr (neumático):

goma

tire americ

goma

tyre Brit

2.4. goma coloq (condón):

goma

condom

goma

rubber americ coloq

goma

johnny Brit coloq

3. goma (en béisbol):

goma

home plate

4. goma Amer Central coloq (resaca):

goma

hangover

ando de goma

I've got a hangover

número arábigo no Dicionário PONS

Traduções para número arábigo no dicionário Espanhol»inglês

numerar [nu·me·ˈrar] VERBO trans

numerar

to number

numerar correlativamente

to make a correlated sequence

numerar correlativamente (paginar)

to paginate

sin numerar

unnumbered

número [ˈnu·me·ro] SUBST m

1. número MAT:

número

number

número cardinal

cardinal number

número primo

prime number

número quebrado

fraction

en números redondos

in round numbers

aprender de números coloq

to learn one's sums

hacer números

to do one's sums

2. número (cantidad):

número

number

número de habitantes

number of inhabitants

sin número

innumerable

3. número tb. LINGUÍS (cifra, edición):

número

number

número de matrícula

enrollment number

número de identificación personal

PIN (personal identification number)

número de zapatos

shoe size

número suelto

odd number

4. número (ejemplar):

número

copy

número atrasado

back issue

5. número (actuación):

número de baile

dance number

montar un número

to make a scene

arábigo (-a) [a·ˈra·βi·ɣo] ADJ

arábigo (-a)

Arab

arábigo (-a) (número)

Arabic