meritorias no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para meritorias no dicionário Espanhol»inglês

meritorio¹ (meritoria) ADJ [ser] formal

meritorio (meritoria)

commendable

meritorio (meritoria)

praiseworthy

meritorio (meritoria)

admirable

meritorio (meritoria)

meritorious formal

meritorio de algo

worthy of sth

no es meritorio de tales honores

he isn't worthy of o he isn't deserving of o he doesn't merit such honors formal

sus acciones son meritorias de las mayores alabanzas

her actions deserve o are deserving of the highest praise

meritorio² (meritoria) SUBST m (f)

meritorio (meritoria)

unpaid trainee

Traduções para meritorias no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

creditable

meritorio

meritorious formal

meritorio

praiseworthy person

meritorio

undeserving cause

poco meritorio

deserving

meritorio

worthy attempt

meritorio

a worthy effort

un esfuerzo encomiable or meritorio

meritorias no Dicionário PONS

Traduções para meritorias no dicionário Espanhol»inglês

I.meritorio (-a) ADJ

meritorio (-a)

meritorious

II.meritorio (-a) SUBST m (f)

meritorio (-a) (aprendiz)

apprentice

meritorio (-a) (empleado sin sueldo)

unpaid employee [or trainee]

Traduções para meritorias no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deserving

meritorio, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El tiempo es inversamente proporcional al tamaño de las cosas no meritorias de importancia y directamente proporcional a las realmente importantes.

tresjolie.com.ar

Anteponiendo claro está, las cualidades meritorias de cada uno en la misión a realizar.

fmusero.blogspot.com

La ortografía y la ortotipografía son especialidades tan complejas y meritorias como cualquier otra rama de la lingüística o la gramática.

blognisaba.wordpress.com