melcocha no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para melcocha no dicionário Espanhol»inglês

melcocha SUBST f

1. melcocha (dulce):

melcocha

type of candy made with molasses

2. melcocha Chile coloq (mugre):

melcocha

dirt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ahora, ponga las melcochas derretidas sobre las palomitas y mezcle cuidadosamente hasta que las palomitas estén bien cubiertas.

urbanext.illinois.edu

Revuelva constantemente hasta que se derrita la mezcla (mantequilla y melcochas) y se observe bien fina.

urbanext.illinois.edu

El socialismo era para ella una melcocha discursiva que poco a poco reducía a las sociedades en cómplices de su propia ruina.

blogs.noticierodigital.com

Vos empezastes con tus melcochas y aunque no me pareció pero te dejé que siguieras.

www.nicaragua-actual.info

Leernos fue una especie de intercambio de melcocha, pero esto tiene poco que ver con lo que en realidad necesita una relación: honestidad, lealtad, respeto.

blogs.elcomercio.pe

Es que ví las melcochas que venden aquí, si son una mirringuiiiita.

www.nicaragua-actual.info

Vean ustedes que la puerta de los ascensores son hechas de acero y son gruesas, estaban, parecían una melcocha, estaban totalmente dobladas.

www.cverdad.org.pe

Creo que mi vida necesitaba un poco de melcocha de la buena.

blogs.elcomercio.pe

Sobre el amor, nos dijo era como una melcocha, que se pegaba en cualquier lugar.

www.opusdei.org.co

Caliente en la estufa a fuego lento la mantequilla y las melcochas en una cacerola para salsa espesa.

urbanext.illinois.edu