matrón no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para matrón no dicionário Espanhol»inglês

betatrón SUBST m

betatrón

betatron

patrón oro SUBST m

patrón oro

gold standard

santo patrón SUBST m

santo patrón

patron saint

ordenador patrón SUBST m

ordenador patrón

server

I.patrón (patrona) SUBST m (f)

1.1. patrón (de un trabajador):

patrón (patrona)

employer formal

patrón (patrona)

boss

1.2. patrón antiq (de un empleado doméstico):

patrón (patrona) m

master antiq

patrón (patrona) f

mistress antiq

1.3. patrón Esp (de una casa de huéspedes):

patrón (patrona) m

landlord

patrón (patrona) f

landlady

1.4. patrón NÁUT:

patrón (patrona)

skipper

patrón (patrona) (de un buque mercante)

master

patrón (patrona) (de un buque mercante)

skipper

donde hay patrón no manda marinero prov

what the boss says goes

2. patrón REL:

patrón (patrona)

patron saint

3. patrón CSur coloq (como apelativo):

patrón (patrona) m

sir

patrón (patrona) f

madam

II.patrón SUBST m

1. patrón (en costura):

patrón

pattern

cortados por el mismo patrón

cast in the same mold

2. patrón:

patrón AGRIC, PEC, BOT

stock

3. patrón (para mediciones):

patrón

standard

III.patrona SUBST f

patrona CSur coloq, humor (esposa):

la patrona

the boss coloq, humor

la patrona

the missus coloq

neutrón SUBST m

neutrón

neutron

entrón (entrona) ADJ Méx coloq

1. entrón (valiente y osado):

entrón (entrona)

daring

entrón (entrona)

brave

2. entrón (coqueta):

es bien entrona

she's a real flirt coloq

buitrón SUBST m Col

buitrón

flue

buitrón

chimney flue

butrón SUBST m Esp

butrón

break-in (carried out by making a hole in the wall)

acitrón SUBST m

acitrón

candied citron

matrón no Dicionário PONS

Traduções para matrón no dicionário Espanhol»inglês

patrón (-ona) [pa·ˈtron, -·ˈtro·na] SUBST m (f)

1. patrón (que protege):

patrón (-ona)

patron m

patrón (-ona)

patroness f

2. patrón (jefe):

patrón (-ona)

boss

3. patrón:

patrón (-ona) (de una casa)

head

patrón (-ona) (de una pensión)

landlord m

patrón (-ona) (de una pensión)

landlady f

patrón [pa·ˈtron] SUBST m

1. patrón:

patrón (modelo)

model

patrón (de costura)

pattern

2. patrón FINAN:

patrón monetario

monetary standard

neutrón [neu·ˈtron] SUBST m FÍS

neutrón

neutron

poltrón (-ona) [pol·ˈtron, -·ˈtro·na] ADJ

poltrón (-ona)

lazy

acitrón [a·si·ˈtron, a·θi-] SUBST m Méx culin

acitrón

candied citron

I.matriz [ma·ˈtris, -ˈtriθ] SUBST f

1. matriz (útero):

matriz

womb

2. matriz (molde):

matriz

cast

3. matriz TIPOGR, MAT:

matriz

matrix

II.matriz [ma·ˈtris, -ˈtriθ] ADJ

la casa matriz está en Sevilla

the parent company is in Seville

lengua matriz

primal language

matraca [ma·ˈtra·ka] SUBST f

matraca

rattle

matraca

noisemaker

dar la matraca coloq

to pester

ser matraca coloq

to be a bore

matraz [ma·ˈtras, -ˈtraθ] SUBST m

matraz

flask

matrona [ma·ˈtro·na] SUBST f (comadrona)

matrona

midwife

matrero (-a) [ma·ˈtre·ro, -a] ADJ AmSul

matrero (-a)

fugitive

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

A todos ellos: limpiadoras, personal de seguridad, enfermeros, trabajadora social, matrón, enfermera de enlace, personal administrativo, auxiliares, residentes, médicos y a mi tutora.

memoriasdeunmir.blogspot.com

El título que se otorga es el de matrón o matrona.

www.universitarios.cl

O que en cada centro de salud haya un asesor / a de lactancia igual que hay un pediatra, enfermero y matrón / matrona.

www.unamaternidaddiferente.com

De esta forma, los secundarios experimentaron los roles de un abogado, un médico, un profesional matrón / a, un profesor, un ingeniero, un arquitecto y otras profesiones dispuestas para la ocasión.

puertomontt.blogspot.com

Javier, matrón de su servicio, por su actitud comprensiva y colaboradora.

www.unamaternidaddiferente.com

Estas píldoras se venden con una receta de un médico / a o una matrona / matrón.

www.prosaludchile.org