liza no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para liza no dicionário Espanhol»inglês

liza SUBST f

1. liza lit (lucha):

liza

lists pl

liza

tournament field

entrar en liza un tercer candidato ha entrado en liza

a third candidate has entered the arena/the fray

2. liza (pugna):

para el cargo en liza

for the available post

las distintas formaciones en liza

the different parties involved in o taking part in the election

Traduções para liza no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bailey (outer wall)

liza f

a third candidate has entered the arena

un tercer candidato ha saltado a la palestra or al ruedo or ha entrado en liza

list

liza f

to enter the lists

entrar en liza

to be in/out of the running (for sth), there are five candidates in the running for the post

hay cinco candidatos compitiendo or en liza por el puesto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Según sus datos, lograron adelantar el ganador en más del 90 % de los escaños en liza.

www.quienopina.com

Es esperanzador que los nuevos formatos en liza para sustituir al cedé cumplen sobradamente estas especificaciones.

cochinopop.com

Tenía a su favor su independencia de criterio, ya que no representaba a ninguna de las facciones en liza.

reggio.wordpress.com

El objetivo es evaluar explicaciones en liza para el origen de la información biológica.

www.statveritas.com.ar

Liza, me llama la atención que no querías mostrar a nadie tus canciones, que no las querías compartir con otros.

www.laaventuradecomponer.com

En los partidos se latera liza, con un transporte seguro, sé llega sin usar los pelotazos continuos.

cappadt.blogspot.com

Ese trajín convirtió la liza en vibrante por más que los porteros inéditos se pasaran buena parte de ella.

jornadanoticias.com

Tanto tuvo que arriesgar que los blanquinegros acabaron los 90 minutos con tres delanteros en liza.

www.radioharo.com

Liza esperó a cumplir los 21 antes de dejar la casa de su padre.

mqh.blogia.com

Liza es un personaje vivo, real, sentido y pleno retratado con la habilidad del buen escritor.

literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com