indisponerme no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para indisponerme no dicionário Espanhol»inglês

I.indisponer VERBO trans

1. indisponer MED:

indisponer persona

to make … unwell

indisponer persona

to make … ill

2. indisponer (enemistar):

indisponer a alg. con o contra alg.

to turn o set sb against sb

logró indisponerme con ella

he managed to turn o set me against her

II.indisponerse VERBO vpr

1.1. indisponerse MED (caer enfermo):

indisponerse

to fall ill

indisponerse

to get ill

indisponerse

to become indisposed formal

1.2. indisponerse CSur eufem (empezar a menstruar):

indisponerse

to start one's period

2. indisponerse (enemistarse):

indisponerse

to fall out

indisponerse con alg.

to fall out with sb

indisponerme no Dicionário PONS

Traduções para indisponerme no dicionário Espanhol»inglês

I.indisponer irr como poner VERBO trans

1. indisponer (enemistar):

indisponer a uno contra otro

to set one person against another

2. indisponer (de salud):

indisponer

to indispose

II.indisponer irr como poner VERBO reflex indisponerse

1. indisponer (enemistarse):

indisponerse

to quarrel

2. indisponer (ponerse mal):

indisponerse

to become indisposed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Dejamos pasar casi treinta o cuarenta días de la fecha donde debía indisponerme porque los síntomas tenían cierta similitud con el período.

www.entremujeres.com

De discusiones ligeras se han tornado en cruentas batallas y veo que la niña usa esto para sacar ventaja e indisponerme ante la madre.

crisisdepareja.wordpress.com