hacendada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hacendada no dicionário Espanhol»inglês

hacendar <A1 or A5or> VERBO trans HIST

hacendar

to grant … land(s)

hacendado¹ (hacendada) ADJ

hacendado familia:

hacendado (hacendada)

landowning atrib

las clases hacendadas

the landed o landowning classes

hacendado² (hacendada) SUBST m (f)

hacendado (hacendada)

landowner

hacendado (hacendada)

owner of a ranch

hacendado (hacendada)

owner of a farm

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

descendía de una familia hacendada con ribetes aristocráticos

she descended from a landowning family with aristocratic connections

Traduções para hacendada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

landowner

hacendado m / hacendada f

rancher

hacendado m / hacendada f

gentleman farmer

hacendado m

farmer

hacendado m / hacendada f

planter

hacendado m / hacendada f

a landed gentleman

un hacendado

hacendada no Dicionário PONS

Traduções para hacendada no dicionário Espanhol»inglês

I.hacendado (-a) [a·sen·ˈda·do, -a; a·θen-] ADJ

hacendado (-a)

landowning

II.hacendado (-a) [a·sen·ˈda·do, -a; a·θen-] SUBST m (f)

1. hacendado (de una hacienda):

hacendado (-a)

landowner

2. hacendado AmSul (de ganado):

hacendado (-a)

livestock farmer

hacendado (-a)

rancher

Traduções para hacendada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a landed family

una familia hacendada

planter

hacendado(-a) m (f)

rancher

hacendado(-a) m (f)

farmer

hacendado(-a) m (f)