gorroneando no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gorroneando no dicionário Espanhol»inglês

I.gorronear VERBO trans Esp Méx coloq

gorronear

to scrounge coloq

gorronear

to cadge coloq

¿te puedo gorronear un cigarrillo?

can I scrounge o cadge a cigarette off you?

me gorroneó $20

he scrounged $20 off me o borrowed $20 from me

me gorroneó $20

he hit on me for $20 americ coloq

II.gorronear VERBO intr Esp Méx coloq

gorronear

to scrounge coloq

gorronear

to freeload coloq

gorronear

to sponge Brit coloq

Traduções para gorroneando no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scrounge

gorronear coloq

she's always on the scrounge

vive gorroneando or gorreando coloq

freeload

gorronear coloq

mooch

gorronear coloq

bludge off

gorronear coloq

can I cadge a smoke?

¿te puedo gorronear (or gorrear etc.) un cigarrillo? coloq

sponge money

gorronear coloq

sponge

gorronear coloq

gorroneando no Dicionário PONS

Traduções para gorroneando no dicionário Espanhol»inglês

gorronear VERBO intr

gorronear → gorrear

Veja também: gorrear

gorrear VERBO intr, trans coloq

gorrear

to scrounge

¿te puedo gorrear un cigarrillo?

can I cadge a cigarette off you?

Traduções para gorroneando no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scrounge

conseguir gorroneando

scrounge

gorronear

freeload

gorronear

to freeload off sb

gorronear a alguien

to cadge sth (off sb) (get for free)

gorronear algo (a alguien)

cadge (get something for free)

gorronear

to bum sth off sb

gorronear algo a alguien

to bum off sb

gorronear a alguien