expansiva no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para expansiva no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Veja também: onda

onda SUBST f Onda Cero

1. onda:

onda FÍS, RÁDIO
wave
longitud de onda
wavelength
de nuevo estamos en las ondas
we're back on the air
agarrar o captar o Esp coger la onda coloq
to understand
agarrar o captar o Esp coger la onda coloq
to get it coloq
agarrarle la onda a algo lat-amer
to work sth out
agarrarle la onda a algo lat-amer
to suss sth out coloq
estar en la onda coloq (a la moda)
to be trendy coloq
estar en la onda coloq (a la moda)
to be hip coloq
estar en la onda coloq (a la moda)
to be with it coloq
estar en la onda (al tanto)
to be bang up to date coloq
está en la onda de la actualidad musical
he's tuned in to o he's really up on current musical trends coloq
estar fuera de onda coloq
to be (way) behind the times coloq
¡qué buena onda! lat-amer coloq
that's great o fantastic! coloq
¡qué mala onda! lat-amer coloq
that's terrible!
¡qué mala onda! lat-amer coloq
that's too bad! americ
¿qué onda? lat-amer coloq
what's new? coloq

Traduções para expansiva no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

expansiva no Dicionário PONS

Traduções para expansiva no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
onda explosiva [o expansiva]
shockwave

Traduções para expansiva no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

expansiva Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

onda explosiva [o expansiva]
shockwave
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
El sector necesita una cura de adelgazamiento por la glotonería de la reciente época expansiva de locura.
ataquealpoder.wordpress.com
Los obvios signos de expansiva prosperidad parecieran, en efecto, indicar que las libaciones presidenciales no le provocaron dolor de barriga.
idl-reporteros.pe
Claro que sus raíces revientan los catafalcos de madera, de muros y acercas, alcorques como dogales con los que queremos embridar su naturaleza expansiva.
www.fronterad.com
La onda expansiva, a unos 6.000 grados de temperatura, no dejó un edificio en pie y carbonizó los árboles a 120 kilómetros de distancia.
kamachinen.espacioblog.com
Tu respuesta tomará la forma de una nominalización (un nombre abstracto), a menudo representando alguna cualidad expansiva o incluso espiritual.
www.javiermalonda.com
Cualquier marino en cubierta sorprendido por uno de estos cañonazos podía ser lanzado tres metros por los aires por la onda expansiva de su disparo.
luissoravilla.blogspot.com
Recuerdo aquella terrible detonación: la onda expansiva rompió todos los cristales de las ventanas de la residencia arzobispal.
juanpablomagno.org
Su objetivo es amplificar la onda expansiva de los mensajes que profieren, en el bien entendido que su metralla las hace más potentes.
www.comunicatelling.com
Parece más probable que la formación cósmica proceda de colosales masas que al cabo se disgregan en una emisión expansiva y una implosiva concentración negra.
www.cienciakanija.com
La onda expansiva dio la vuelta al mundo y fue recogida por todos los sismógrafos.
www.eluniverso.org.es

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "expansiva" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares